Commento critico ed esplicativo
2 Re 18:32
finché io non venga e ti porti via in una terra come la tua terra, una terra di grano e di vino, una terra di pane e di vigne, una terra di olio d'oliva e di miele, affinché tu viva e non muoia: e non dare ascolto a Ezechia, quando ti persuaderà dicendo: Il Signore ci libererà.
Una terra come la tua Gli altipiani dell'Iran, gli estesi altopiani dell'Asia occidentale sono contrassegnati come Una terra come la tua.Gli altipiani dell'Iran, gli estesi altopiani dell'Asia occidentale, sono caratterizzati da gradi di clima molto diversi, cosicché poiché il suolo è naturalmente ricco, il prodotto è di conseguenza tanto vario quanto abbondante. Mentre nelle pianure e nelle pianure, che languono sotto un caldo quasi tropicale, si coltiva una grande varietà di erbe aromatiche, oltre alla vite, all'olivo, al fico, nella temperatura più fresca delle colline si alza il grano, e il grano di vari tipi, con cotone e lino, ecc. Di conseguenza, "tra gli oggetti di tributo portati agli egiziani dalla Naharaina, sono rappresentati sui monumenti, grano, pane, vino di palma, vino, miele, incenso e conserve di datteri ' ('Ninive e i suoi resti,' 2:, p. 425).
Erodoto (b. 1:, cap. cxciii.) dice che il fico, l'uva e l'olio d'oliva non sono prodotti in Assiria; ma il suo resoconto si riferisce alle pianure e ai paesi bassi, che appartengono più alla Babilonia che all'Assiria (Rawlinson, 'Ancient Monarchies,' 2:, pp. 210, 213; Goose, 'Assyria,' Filippesi 1:2 ). Quindi sembra che ci fosse davvero un buon motivo per paragonare il clima e i prodotti dell'Assiria a quelli della Palestina.
Non dare ascolto a Ezechia... Il Signore ci libererà. È evidente dalla tensione dei seguenti interrogatori che Rab-shakeh considerava Yahweh come una mera divinità locale, che non possedeva un titolo d'onore più alto, e non una maggiore estensione di potere, delle divinità tutelari dei paesi e delle città che erano cadute prima del spada vittoriosa degli Assiri.