Commento critico ed esplicativo
2 Re 19:6
E Isaia disse loro: «Direte così al vostro signore: Così dice l'Eterno: Non temere per le parole che hai udito, con le quali i servi del re d'Assiria mi hanno bestemmiato».
Isaia disse... Non abbiate paura. La risposta del profeta fu molto incoraggiante, poiché offriva la prospettiva di una pronta liberazione dall'invasore.
Delle parole che hai udito, con le quali i servi del re d'Assiria mi hanno bestemmiato , na`ªreey ( H5288 ), giovani, diversi da `abdeey ( H5650 ), servi, usati, 2 Re 19:5 . La prima parola implica qualcosa come il disprezzo per l'indiscrezione e la leggerezza dei giovani e sconsiderati ragazzi. La Settanta ha: ta paidaria].