Commento critico ed esplicativo
2 Re 3:4
E Mesha, re di Moab, era un pastore e rese al re d'Israele centomila agnelli e centomila montoni con la lana.
Mesha re di Moab era un pastore, х noqeed ( H5349 ), un pastore, un allevatore di pecore ( Amos 1:1 ). La Settanta conserva l'originale, Moosa basileus Mooab een Nookeed]. I suoi domini abbracciando un vasto paese di pascoli, pagava, come tributo annuale, la lana di 100.000 agnelli e 100.000 montoni. È ancora comune in Oriente pagare dazi e tasse sui frutti o sui prodotti naturali della terra. È probabile, tuttavia, che greggi così immensi non fossero pagati come regolare tributo annuale, ma solo in qualche occasione speciale, come l'ascesa al trono di Israele di un nuovo re.