2 Re 5:1

Ora Naaman, capo dell'esercito del re di Siria, era un uomo grande con il suo signore, e onorevole, perché per mezzo di lui il Signore aveva dato la liberazione alla Siria: era anche un uomo potente in valore, ma era un lebbroso.

Naaman ... era un grande uomo con il suo maestro - molto stimato per il suo carattere militare e il suo successo.

E onorevole , х uwnsu' ( H5375 ), esaltato, guardava con ammirazione ; Settanta, tethaumasmenos].

Perché per mezzo di lui il Signore aveva dato la liberazione alla Siria х la-'Araam ( H758 ); Settanta, Suria, nome dato al tempo dei re al paese a nord di Canaan]. Yahweh, il Dio d'Israele, è qui rappresentato come guida dei destini di un regno pagano, non come una semplice divinità locale, poiché gli idolatri collocavano l'una o l'altra delle loro numerose divinità su certe province; ma il Grande Essere la cui provvidenza sovrintendente è su tutte le nazioni della terra.

Ma era un lebbroso. Questa lebbra, che in Israele lo avrebbe escluso dalla società, non ha pregiudicato il suo libero contatto alla corte siriana.