_ALLORA ELISEO PARLÒ ALLA DONNA A CUI AVEVA RISUSCITATO IL FIGLIO, DICENDO: ALZATI, VA' TU E LA TUA FAMIGLIA E SOGGIORNA DOVE PUOI, PERCHÉ L'ETERNO HA CHIAMATO LA CARESTIA; E VERRÀ ANCHE SULLA TERRA PER SETTE ANNI._ Allora Eliseo parlò alla donna - anzi, "aveva parlato". La ripetizione della direzi... [ Continua a leggere ]
_E LA DONNA SI ALZÒ, E FECE SECONDO LA PAROLA DELL'UOMO DI DIO: E ANDÒ CON LA SUA FAMIGLIA, E SOGGIORNÒ NEL PAESE DEI FILISTEI SETTE ANNI._ Rimase sette anni nel paese dei Filistei. Il loro territorio le fu raccomandato dalla sua contiguità alla sua dimora abituale; e ora che questo stato era stato... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE ALLA FINE DEI SETTE ANNI, LA DONNA TORNÒ FUORI DAL PAESE DEI FILISTEI E USCÌ A GRIDARE AL RE PER LA SUA CASA E PER IL SUO PAESE._ Grida al re per la sua casa e per la sua terra х _LITS`OQ_ ( H6817 ), per presentare un'umile supplica (cfr 2 Samuele 19:28 ); Settanta, boeesai pros ton... [ Continua a leggere ]
_E IL RE PARLÒ CON GHEHAZI, SERVO DELL'UOMO DI DIO, DICENDO: DIMMI, TI PREGO, TUTTE LE GRANDI COSE CHE HA FATTO ELISEO._ Il re parlò con Ghehazi. Si ritiene generalmente che le circostanze narrate in questi versi iniziali siano avvenute prima dell'inflizione della lebbra a Ghehazi, sebbene siano re... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE, MENTRE STAVA RACCONTANDO AL RE COME AVEVA RIPORTATO IN VITA UN CADAVERE, ECCO, LA DONNA, A CUI AVEVA RISUSCITATO IL FIGLIO, GRIDÒ AL RE PER LA SUA CASA E PER LA SUA TERRA. E GHEHAZI DISSE: MIO SIGNORE, O RE, QUESTA È LA DONNA, E QUESTO È SUO FIGLIO, CHE ELISEO HA RIPORTATO IN VITA._... [ Continua a leggere ]
_ED ELISEO VENNE A DAMASCO; E BEN-HADAD, RE DI SIRIA, ERA MALATO; E GLI FU DETTO, DICENDO: L'UOMO DI DIO È VENUTO QUA._ Eliseo venne a Damasco, guidato lì dallo Spirito di Dio in adempimento della missione precedentemente affidata al suo signore in Horeb ( 1 Re 19:15 ), per ungere Hazael re di Siri... [ Continua a leggere ]
_E IL RE DISSE AD HAZAEL: "PRENDI IN MANO UN REGALO E VA' INCONTRO ALL'UOMO DI DIO E CONSULTA IL SIGNORE PER MEZZO DI LUI, DICENDO: DEVO GUARIRE DA QUESTA MALATTIA?"_ Il re disse a Hazael ... È un'interessante conferma della storia sacra, che i nomi del re Ben-Hadad e del suo ministro Hazael, come i... [ Continua a leggere ]
_ALLORA HAZAEL GLI ANDÒ INCONTRO E PRESE CON SÉ UN REGALO DI OGNI BENE DI DAMASCO, QUARANTA CAMMELLI CARICO DI CAMMELLI, E VENNE, SI FERMÒ DAVANTI A LUI E DISSE: TUO FIGLIO BEN-HA'DAD, RE DI SIRIA, MI HA MANDATO A TE, DICENDO: DEVO GUARIRE DA QUESTA MALATTIA?_ Il carico di quaranta cammelli. Il pre... [ Continua a leggere ]
_ED ELISEO GLI DISSE: VA', DIGLI: TU PUOI CERTAMENTE GUARIRE; TUTTAVIA IL SIGNORE MI HA MOSTRATO CHE CERTAMENTE MORIRÀ._ Vai, di'... Puoi certamente riprenderti. Non c'era contraddizione in questo messaggio. Questa parte era propriamente la risposta alla domanda di Ben-Adad. La seconda parte era de... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI RADDRIZZÒ IL SUO VOLTO CON FERMEZZA, FINCHÉ EBBE VERGOGNA: E L'UOMO DI DIO PIANSE._ _SISTEMÒ IL_ suo volto con fermezza, х _WAYA`ªMEED_ ( H5975 ) _'ET_ ( H853 ) _PAANAAYW_ ( H6440 ) _WAYAASEM_ ( H7760 ), e fissò il suo volto, e lo pose; Settanta, parestee too prosoopoo autou, kai etheeken]... [ Continua a leggere ]
_E HAZAEL DISSE: PERCHÉ PIANGE IL MIO SIGNORE? ED EGLI RISPOSE: PERCHÉ CONOSCO IL MALE CHE FARAI AI FIGLI D'ISRAELE: INCENDIERAI LE LORO FORTEZZE E UCCIDERAI CON LA SPADA I LORO GIOVANI, SCHIACCERAI I LORO FIGLI E LACERETE LE LORO DONNE CON BAMBINO._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E HAZAEL DISSE: MA COS'È, IL TUO SERVO È UN CANE PER FARE QUESTA GRANDE COSA? ED ELISEO RISPOSE: IL SIGNORE MI HA MOSTRATO CHE TU SARAI RE DELLA SIRIA._ Hazael disse: Ma cosa! il tuo servo è un cane per fare questa grande cosa? х _HAKELEB_ ( H3611 ), IL cane; la Settanta ha: ho kuoon ho tethneekoos... [ Continua a leggere ]
_COSÌ PARTÌ DA ELISEO E ANDÒ DAL SUO PADRONE; CHI GLI DISSE: CHE TI HA DETTO ELISEO? ED EGLI RISPOSE: MI HA DETTO CHE DOVRESTI SICURAMENTE RIPRENDERTI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E L'INDOMANI EGLI PRESE UN PANNO SPESSO, LO IMMERSE NELL'ACQUA E LO STESE SULLA SUA FACCIA, COSÌ CHE MORÌ; E HAZAEL REGNÒ AL SUO POSTO._ Prese un panno spesso ... х _HAMAKBEER_ ( H4346 )] - il panno ruvido (per capelli) usato come copriletto. In Oriente questo mobile da letto è generalmente una sp... [ Continua a leggere ]
_NELL'ANNO QUINTO DI IORAM, FIGLIO DI ACAB, RE D'ISRAELE, ESSENDO GIOSAFAT RE DI GIUDA, COMINCIÒ A REGNARE IEORAM FIGLIO DI GIOSAFAT, RE DI GIUDA._ Jehoram figlio di Giosafat ... cominciò a regnare - (vedi le note a 2 Re 3:1 ). Suo padre gli diede le dimissioni dal trono due anni prima della sua mo... [ Continua a leggere ]
_AVEVA TRENTADUE ANNI QUANDO COMINCIÒ A REGNARE; E REGNÒ OTTO ANNI A GERUSALEMME._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E SEGUÌ LA VIA DEI RE D'ISRAELE, COME FECE LA CASA DI ACAB, PERCHÉ LA FIGLIA DI ACAB ERA SUA MOGLIE; E FECE CIÒ CHE È MALE AGLI OCCHI DELL'ETERNO._ Figlia di Acab - Athaliah, attraverso la cui influenza Jehoram introdusse il culto di Baal e molti altri mali nel regno di Giuda (vedi 2 Cronache 21:2... [ Continua a leggere ]
_EPPURE IL SIGNORE NON VOLLE DISTRUGGERE GIUDA PER AMORE DI DAVIDE, SUO SERVO, POICHÉ GLI AVEVA PROMESSO DI DARE SEMPRE UNA LUCE A LUI E AI SUOI FIGLI._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E JORAM SI ADDORMENTÒ CON I SUOI PADRI, E FU SEPOLTO CON I SUOI PADRI NELLA CITTÀ DI DAVIDE; E AL SUO POSTO REGNÒ SUO FIGLIO ACHAZIAH._ Al suo posto regnò suo figlio Acazia - (vedi le note a 2 Cronache 22:1 ).... [ Continua a leggere ]