_E L'ETERNO MANDÒ NATAN A DAVIDE. ED EGLI VENNE DA LUI, E GLI DISSE:
C'ERANO DUE UOMINI IN UNA CITTÀ; L'UNO RICCO E L'ALTRO POVERO._
Il Signore mandò Natan a Davide. L'uso delle parabole è uno stile di
discorso preferito dagli orientali, specialmente nel trasmettere
verità sgradite. Questa parabola... [ Continua a leggere ]
_IL RICCO AVEVA MOLTISSIMO GREGGI E ARMENTI:_
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E L'IRA DI DAVIDE SI ACCESE GRANDEMENTE CONTRO L'UOMO; E DISSE A
NATAN: COME VIVE IL SIGNORE, L'UOMO CHE HA FATTO QUESTA COSA MORIRÀ
SICURAMENTE:_
L'uomo che ha fatto questa cosa morirà sicuramente. Questo premio era
più severo di quanto il caso meritasse, o di quanto fosse garantito
dallo statuto... [ Continua a leggere ]
_E RESTITUIRÀ L'AGNELLO QUADRUPLICATO, PERCHÉ HA FATTO QUESTO E
PERCHÉ NON HA AVUTO PIETÀ. _ _E RESTITUIRÀ L'AGNELLO QUADRUPLICATO,
PERCHÉ HA FATTO QUESTO E PERCHÉ NON HA AVUTO PIETÀ._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E NATAN DISSE A DAVIDE: TU SEI L'UOMO. COSÌ PARLA L'ETERNO, IL DIO
D'ISRAELE: IO TI HO UNTO RE D'ISRAELE E TI HO LIBERATO DALLA MANO DI
SAUL;_
Natan disse a Davide: Tu sei l'uomo. Queste terribili parole gli
trapassarono il cuore, risvegliarono la sua coscienza e lo misero in
ginocchio. La sinceri... [ Continua a leggere ]
_E IO TI HO DATO LA CASA DEL TUO PADRONE, E LE MOGLI DEL TUO PADRONE
NEL TUO SENO, E TI HO DATO LA CASA D'ISRAELE E DI GIUDA; E SE FOSSE
STATO TROPPO POCO, TI AVREI DATO ANCHE QUESTE E TALI COSE._
Ti ho dato la casa del tuo padrone e le mogli del tuo padrone. La
fraseologia non significa altro che... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ HAI DISPREZZATO IL COMANDAMENTO DEL SIGNORE DI FARE IL MALE
AI SUOI OCCHI? HAI UCCISO DI SPADA URIA L'HITTITA, HAI PRESO SUA
MOGLIE PER TUA MOGLIE E L'HAI UCCISO CON LA SPADA DEI FIGLI DI AMMON.
_ NESSUN COMMENTO JFB SU QUESTI VERSI.... [ Continua a leggere ]
_COSÌ DICE IL SIGNORE: ECCO, IO SUSCITERÒ CONTRO DI TE IL MALE DALLA
TUA STESSA CASA, PRENDERÒ LE TUE MOGLI DAVANTI AI TUOI OCCHI E LE
DARÒ AL TUO PROSSIMO, ED EGLI GIACERÀ CON LE TUE MOGLI ALLA VISTA DI
QUESTO SOLE ._
Susciterò contro di te il male dalla tua stessa casa... Il profeta
parla di Dio... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ L'HAI FATTO DI NASCOSTO: MA IO FARÒ QUESTO DAVANTI A TUTTO
ISRAELE E DAVANTI AL SOLE._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E NATHAN SE NE ANDÒ A CASA SUA. E L'ETERNO COLPÌ IL BAMBINO CHE LA
MOGLIE DI URIAH PARTORÌ A DAVIDE, ED ERA MOLTO MALATO._
Il Signore colpì il bambino... ed era molto malato. Il primo castigo
visibile inflitto a Davide è apparso sulla persona di quel bambino
che era la prova e il monumento della s... [ Continua a leggere ]
_DAVIDE QUINDI PREGÒ DIO PER IL BAMBINO; E DAVIDE DIGIUNÒ, ENTRÒ E
GIACQUE TUTTA LA NOTTE SULLA TERRA._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E DAVIDE CONSOLÒ BETSABEA SUA MOGLIE, ED ENTRÒ DA LEI, E SI CORICÒ
CON LEI; ED ELLA PARTORÌ UN FIGLIO, ED EGLI LO CHIAMÒ SALOMONE; E
L'ETERNO LO AMÒ._
Betsabea ... partorì un figlio, e lo chiamò Salomone - i:e.
pacifico, "un uomo di riposo" (vedi le note a 1 Cronache 22:9 ). Ma
Nathan gli diede il... [ Continua a leggere ]
_E MANDÒ PER MANO DEL PROFETA NATAN; E LO CHIAMÒ JEDIDIAH A CAUSA
DELL'ETERNO _ _E MANDÒ PER MANO DEL PROFETA NATAN; E LO CHIAMÒ
JEDIDIAH, A MOTIVO DELL'ETERNO._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E JOAB COMBATTÉ CONTRO RABBAH DEI FIGLI DI AMMON, E PRESE LA CITTÀ
REALE._
Ioab combattè contro Rabba. Il tempo durante il quale durò questo
assedio, poiché il rapporto con Betsabea - e la nascita di almeno un
figlio, se non due, avvenne durante il suo svolgimento - probabilmente
si prolungò per d... [ Continua a leggere ]
_E JOAB MANDÒ MESSAGGERI A DAVIDE, E GLI DISSERO: HO COMBATTUTO
CONTRO RABBAH, E HO PRESO LA CITTÀ DELLE ACQUE._
La città delle acque. Rabbah, come Aroer, era divisa in due parti:
una, la città bassa, isolata dal corso tortuoso dello Jabbok, che le
scorreva quasi intorno, e la città alta e più fort... [ Continua a leggere ]
_ORA DUNQUE RADUNA IL RESTO DEL POPOLO, ACCAMPATI CONTRO LA CITTÀ E
PRENDILA, PERCHÉ NON PRENDA LA CITTÀ E SIA CHIAMATA CON IL MIO
NOME._
Accampati contro la città e prendila. È sempre stato caratteristico
dei despoti orientali monopolizzare gli onori militari; e poiché il
mondo antico non sapeva n... [ Continua a leggere ]
_E DAVIDE RADUNÒ TUTTO IL POPOLO, ANDÒ A RABBAH, LA COMBATTÉ E LA
PRESE._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E TOLSE DAL CAPO DEL LORO RE LA CORONA, IL CUI PESO ERA UN TALENTO
D'ORO CON LE PIETRE PREZIOSE: E FU POSTA SULLA TESTA DI DAVIDE. E
PORTÒ LE SPOGLIE DELLA CITTÀ IN GRANDE ABBONDANZA._
Tolse la corona del loro re dalla sua testa. Mentre i tesori della
città venivano dati in bottino ai suoi soldati... [ Continua a leggere ]
_E FECE USCIRE LA GENTE CHE ERA LÌ DENTRO, E LI MISE SOTTO SEGHE, E
SOTTO ERPICI DI FERRO E SOTTO ASCE DI FERRO, E LI FECE PASSARE
ATTRAVERSO LA FORNACE DI MATTONI: E COSÌ FECE A TUTTE LE CITTÀ DEI
FIGLI DI AMMONIO. COSÌ DAVIDE E TUTTO IL POPOLO TORNARONO A
GERUSALEMME._
Fece uscire il popolo... e l... [ Continua a leggere ]