2 Samuele 15:7

E avvenne che, dopo quarant'anni, Assalonne disse al re: Ti prego, lasciami andare a onorare il mio voto, che ho fatto all'Eterno, a Ebron.

Dopo quarant'anni. È generalmente ammesso che un errore si sia qui insinuato nel testo, e che invece di 'arbaa`iym ( H705 )], "quaranta", dovremmo leggere, con le versioni siriaca e araba, e Giuseppe Flavio х 'arba` ( H702 )], 'quattro anni' - cioè, dopo il ritorno di Assalonne a Gerusalemme, e il suo inizio a praticare le arti vili per guadagnare popolarità.

Il mio voto, che ho fatto al Signore , durante il suo esilio a Ghesur; e il significato di ciò era che ogni volta che la provvidenza di Dio avesse spianato la strada per il suo ristabilimento a Gerusalemme, avrebbe offerto un sacrificio di ringraziamento. Hebron era il luogo scelto per l'adempimento di questo voto, apparentemente come il suo luogo natale ( 2 Samuele 3:3 ) e un famoso luogo elevato, un antico luogo sacro ( Genesi 13:18 ; Genesi 18:1 ; Genesi 23:1 ), e una città di sacerdoti ( Giosuè 21:11 ), in presenza della quale si doveva pagare il voto ( Levitico 27:1), dove venivano spesso offerti sacrifici prima della costruzione del tempio; ma proprio come sotto molti aspetti il ​​più adatto all'inizio della sua impresa ribelle. Davide, che sempre incoraggiava la pietà, e desiderava vedere gli impegni religiosi puntualmente eseguiti, diede il suo consenso e la benedizione. Che cuore nero doveva avere Assalonne quando non solo poteva tramare la rovina di suo padre, ma perseguire i suoi disegni di tradimento sotto la maschera della religione!