2 Samuele 18:9

E Assalonne incontrò i servi di Davide. E Absalom cavalcò un mulo, e il mulo andò sotto i grossi rami di una grande quercia, e la sua testa afferrò la quercia, e fu sollevato tra il cielo e la terra; e il mulo che era sotto di lui se ne andò.

Assalonne incontrò i servi di Davide, o fu raggiunto.

E la sua testa afferrò la quercia , х wayechªzaq ( H2388 ) ro'show ( H7218 ) baa'eelaah ( H424 )] - e la sua testa si impigliava nel terebinto (probabilmente Quercus AEgilops, quercia di Valonia, per la quale erano Galaad e Basan famoso). «Bisogna stare continuamente in guardia contro i rami degli alberi; e quando i capelli sono portati in grandi ciocche che fluttuano lungo la schiena, come nel caso di un giovane del gruppo a cui appartenevo, qualsiasi grosso ramo che si frappone nel percorso potrebbe facilmente sloggiare un cavaliere dal suo posto e afferrare i suoi capelli fluenti' (Hartley).

Sembra però che lo storico sacro indichi non tanto i capelli, che sarebbero stati coperti dal suo elmo, quanto la testa di Assalonne, che, essendo stata catturata mentre correva tra due rami, era racchiusa così saldamente che non poteva sganciarsi dalla stiva, né correre tra due rami, era chiuso così saldamente che non poteva disimpegnarsi dalla stiva, né servirsi delle mani.

Il mulo che era sotto di lui se ne andò. Gli orientali, non avendo selle come noi, non siedono così saldamente sulle bestie che cavalcano. Absalom, abbandonando la presa della briglia, apparentemente per liberarsi quando catturato nella quercia, il mulo fuggì. E non c'era nessuno scudiero vicino a lui, come nella scena finale di Saul. Aveva rubato i cuori di Israele, e nessuno di loro aveva un cuore per simpatizzare e difenderlo.