Commento critico ed esplicativo
2 Samuele 19:35
Oggi ho ottant'anni: e posso discernere tra il bene e il male? può il tuo servo assaggiare ciò che mangio o ciò che bevo? posso sentire più la voce degli uomini che cantano e delle donne che cantano? perché dunque il tuo servo dovrebbe essere ancora un peso per il re mio signore?
Posso discernere tra il bene e il male? - non si riferisce al bene e al male morale, ma unicamente ai diversi mezzi e godimenti della vita. Il suo rifiuto di andare in tribunale, la sua raccomandazione di suo figlio, il suo convoglio attraverso il Giordano e la sua scena di separazione dal re, sono incidenti interessanti. Quale segno di favore reale fu conferito a Chimham non è stato registrato; ma è probabile che Davide abbia dato gran parte del suo patrimonio personale a Bet-lemme a Chimham e ai suoi eredi in perpetuo ( Geremia 41:17 ).
La voce di uomini che cantano donne che cantano? Bande di musicisti professionisti formano un'appendice prominente alle corti dei principi orientali.