_E LÀ ERA UN UOMO DI BELIAL, IL CUI NOME ERA SABA, FIGLIO DI BICHRI, UN BENIAMINITA: E SUONÒ LA TROMBA, E DISSE: NON ABBIAMO PARTE IN DAVIDE, NÉ ABBIAMO EREDITÀ NEL FIGLIO DI IESSE: CIASCUNO ALLE SUE TENDE, O ISRAELE._ Saba... un Beniaminita. Sebbene non si sappia nulla di quest'uomo, deve essere s... [ Continua a leggere ]
_COSÌ TUTTI GLI ISRAELITI SALIRONO DOPO DAVIDE E SEGUIRONO SABA FIGLIO DI BICRI; MA GLI UOMINI DI GIUDA SI UNIRONO AL LORO RE, DAL GIORDANO FINO A GERUSALEMME._ Dalla Giordania anche a Gerusalemme. La lite era scoppiata poco dopo il passaggio del Giordano, tra Giuda e le altre tribù che si erano ri... [ Continua a leggere ]
_E DAVIDE VENNE A CASA SUA A GERUSALEMME; E IL RE PRESE LE DIECI DONNE SUE CONCUBINE, CHE AVEVA LASCIATO PER CUSTODIRE LA CASA, E LE MISE IN GUARDIA, E LE DIEDE DA MANGIARE, MA NON ANDÒ DA LORO. COSÌ FURONO RINCHIUSI FINO AL GIORNO DELLA LORO MORTE, VIVENDO IN VEDOVANZA._ Il re prese le dieci donne... [ Continua a leggere ]
_ALLORA IL RE DISSE AD AMASA: "RADUNAMI GLI UOMINI DI GIUDA ENTRO TRE GIORNI E SII QUI PRESENTE"._ Allora il re disse ad Amasa: "Radunami gli uomini di Giuda entro tre giorni". Amasa è ora installato nel comando che Davide gli aveva promesso. La rivolta delle dieci tribù accelerò probabilmente la p... [ Continua a leggere ]
_ALLORA AMASA ANDÒ A RADUNARE GLI UOMINI DI GIUDA, MA SI FERMÒ PIÙ A LUNGO DEL TEMPO STABILITO CHE GLI AVEVA FISSATO._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E DAVIDE DISSE AD ABISHAI: "ORA SABA, FIGLIO DI BICRI, CI FARÀ PIÙ MALE DI ABSALOM: PRENDI I SERVI DEL TUO SIGNORE E INSEGUILO, AFFINCHÉ NON GLI PRENDA CITTÀ RECINTATE E CI SFUGGA"._ Davide disse ad Abishai ... prendi i servi del tuo signore e _INSEGUILO_ , affinché non ... ci sfugga, х _HATSIYL_... [ Continua a leggere ]
_E DIETRO DI LUI USCIRONO GLI UOMINI DI JOAB, I KERETHEI, I PELETHEI E TUTTI I PRODI; E USCIRONO DA GERUSALEMME PER INSEGUIRE SABA, FIGLIO DI BICRI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_QUANDO FURONO ALLA GRANDE PIETRA CHE È IN GABAON, AMASA ANDÒ DAVANTI A LORO. E L'ABITO DI JOAB CHE AVEVA INDOSSATO ERA CINTO A LUI, E SU DI ESSO UNA CINTURA CON UNA SPADA FISSATA SUI SUOI LOMBI NEL SUO FODERO; E MENTRE USCIVA CADDE._ Amasa li precedeva. Dopo aver raccolto alcune forze, con una rap... [ Continua a leggere ]
_E JOAB DISSE AD AMASA SEI IN SALUTE, FRATELLO MIO? E JOAB PRESE AMASA PER LA BARBA CON LA DESTRA. _ _E JOAB DISSE AD AMASA: SEI IN SALUTE, FRATELLO MIO? E JOAB PRESE AMASA PER LA BARBA CON LA MANO DESTRA PER BACIARLO._ Prese Amasa per la barba con la mano destra per baciarlo. Questo gesto, comune a... [ Continua a leggere ]
_MA AMASA NON BADÒ ALLA SPADA CHE ERA IN MANO DI JOAB: COSÌ LO COLPÌ CON LA QUINTA COSTOLA, E SPARGENDOGLI LE VISCERE A TERRA, E NON LO COLPÌ PIÙ; ED È MORTO. COSÌ IOAB E SUO FRATELLO ABISAI INSEGUIRONO SEBA, FIGLIO DI BICRI._ Colpiscilo... alla quinta costola. La sede del fegato e dell'intestino,... [ Continua a leggere ]
_E UNO DEGLI UOMINI DI JOAB STETTE PRESSO DI LUI, E DISSE: CHI È FAVOREVOLE A JOAB, E CHI È PER DAVIDE, SEGUA JOAB._ Chi ama Joab e chi è per Davide, segua Joab. Alla caduta di Amasa, Joab di sua iniziativa assunse il comando; ed è una prova lampante della sua impareggiabile influenza sull'esercito... [ Continua a leggere ]
_E AMASA SI SGUAZZAVA NEL SANGUE IN MEZZO ALLA STRADA MAESTRA. E QUANDO L'UOMO VIDE CHE TUTTO IL POPOLO STAVA FERMO, TRASCINÒ AMASA FUORI DALLA STRADA MAESTRA NEL CAMPO, E GLI GETTÒ ADDOSSO UN PANNO, QUANDO VIDE CHE TUTTI QUELLI CHE GLI PASSAVANO ACCANTO STAVANO FERMI._ Nessun commento JFB su quest... [ Continua a leggere ]
_E PERCORSE TUTTE LE TRIBÙ D'ISRAELE FINO AD ABELE, A BETH-MAACHAH E A TUTTI I BERITI; E FURONO RADUNATI, E ANDARONO ANCHE DIETRO A LUI._ Attraversò tutte le tribù d'Israele fino ad Abele, picchiando per le reclute. Ma lì lo raggiunsero le rapide marce di Ioab e lo accerchiarono con uno stretto ass... [ Continua a leggere ]
_E VENNERO E LO ASSEDIARONO AD ABELE DI BETH-MA'ACHAH, E INNALZARONO UN ARGINE CONTRO LA CITTÀ, ED ESSA SI FERMÒ NELLA FOSSA; E TUTTO IL POPOLO CH'ERA CON IOAB ABBATTÉ LE MURA, PER ABBATTERLE._ Abele di Beth-Maachah - o Abele-Maim (il prato delle acque) (cfr 1 Re 15:20 ; 2 Re 15:29 ; 2 Cronache 16:... [ Continua a leggere ]
_ALLORA UNA DONNA SAGGIA DALLA CITTÀ GRIDÒ: ASCOLTA, ASCOLTA; DI', TI PREGO, IOAB: AVVICINATI QUI, CHE IO POSSA PARLARE CON TE. _ ALLORA GRIDÒ UNA DONNA SAGGIA. L'appello di questa donna, che, come Deborah, era probabilmente giudice o governante del luogo, era forte.... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO FU VICINO A LEI, LA DONNA DISSE: SEI TU IOAB? E LUI HA RISPOSTO, IO SONO LUI. ALLORA ELLA GLI DISSE: ASCOLTA LE PAROLE DELLA TUA SERVA. E LUI HA RISPOSTO, HO SENTITO._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA ELLA PARLÒ, DICENDO: ERANO SOLITI PARLARE NEI TEMPI ANTICHI, DICENDO: CERTAMENTE CHIEDERANNO CONSIGLIO AD ABELE; E COSÌ POSERO FINE ALLA COSA._ Erano soliti parlare ai vecchi tempi. La traduzione a margine dà un significato migliore, che è in questo senso: Quando il popolo ti vide assediare... [ Continua a leggere ]
_IO SONO UNO DI QUELLI CHE SONO PACIFICI E FEDELI IN ISRAELE: TU CERCHI DI DISTRUGGERE UNA CITTÀ E UNA MADRE IN ISRAELE: PERCHÉ INGHIOTTIRESTI L'EREDITÀ DEL SIGNORE?_ Tu cerchi di distruggere... e una madre in Israele. La donna potrebbe intendersi con l'uso di quest'ultima espressione, che si applic... [ Continua a leggere ]
_E JOAB RISPOSE E DISSE: LUNGI, LUNGI DA ME, CHE IO POSSA INGHIOTTIRE O DISTRUGGERE._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ORA JOAB ERA A CAPO DI TUTTO L'ESERCITO D'ISRAELE; E BENAIAH, FIGLIO DI JEHOIADA, ERA A CAPO DEI KERETHEI E DEI PELETHEI._ Ora Ioab era sopra tutto l'esercito. Davide, qualunque fossero i suoi desideri privati, scoprì di non possedere il potere di rimuovere Josh; così, strizzando l'occhio all'assa... [ Continua a leggere ]