2 Samuele 21:18

E avvenne dopo questo, che ci fu di nuovo una battaglia con i Filistei a Gob: allora Sibbechai il Hushathita uccise Saph, che era dei figli del gigante.

Ci fu di nuovo una battaglia con i Filistei a Gob х bª-Gowb ( H1359 ), una fossa o cisterna]. La parola è usata qui apparentemente come il nome di un luogo che è chiamato ( 1 Cronache 20:4 ) Gezer, o (cfr Giuseppe Flavio, 'Antichità', b. 7:, cap. 12:, sec. 2) Gazara. [La Settanta ha: kai egeneto hoti polemos en Geth, in Gath.]

Sibbechal l'Hushathite , х Cibªkay ( H5444 ) = cªkak Yaah, boschetto di Yah(weh) - cioè, folla del popolo di Dio (Gesenius) (vedi le note a 2 Samuele 23:27 )] - chiamato "il Hushathite, " da Hushah ( 1 Cronache 4:4 ), indicando non il nome del suo antenato ("padre" in quel passaggio che significa "fondatore"), ma il suo luogo di nascita o residenza. [I Settanta, il Vaticano ha: Sebocha ho Astatoothi; il Codex Alexandrinus, Sebochaei ho Aousastoonthei] Giuseppe Flavio lo chiama "l'ittita" ("Antichità", b. 7:, cap. 12:, sez. 2).

Uccise Saph, che era dei figli del gigante - o di Rapha (vedi le note a 2 Samuele 21:16 ); Saph, o, Sippai ( 1 Cronache 20:4 ,).

[Settanta, Sef]. "Ho visto" (dice Miss Rogers, "Domestic Life in Palestine", p. 316) "un certo numero di arabi appartenenti alla valle di Urtas, con il loro capo, un uomo alto e potente, chiamato Sheikh Saph, la cui famiglia secondo i locali tradizione, da secoli si distingue per l'altezza e la forza dei suoi uomini».