2 Samuele 22:35

Insegna le mie mani alla guerra; così che un arco d'acciaio è spezzato dalle mie braccia.

Insegna le mie mani alla guerra; così che un arco d'acciaio è rotto dalle mie braccia, х qeshet ( H7198 ) nªchuwshaah ( H5154 )] - un arco di ottone (piuttosto, bronzo, un composto di rame e stagno (cfr. Giobbe 20:24 ; Salmi 18:35). L'arco occupava un posto di rilievo tra le armi militari dell'antichità; e se si può formare un giudizio sulla forma o sulla struttura di quelli usati nell'Asia occidentale, dai monumenti assiri, babilonesi ed egiziani, erano fatti di bronzo, il che si deduce dal loro essere sulle sculture colorate di rosso, e quando non sono state disegnate , ma incordata, esibiva la figura di un angolo ottuso piuttosto che di una curva, come se fosse composta da due aste metalliche unite. Naturalmente, per piegarli ci voleva forza non meno che abilità. Così, nel racconto dell'arco di Ulisse, che nessuno dei numerosi pretendenti era in grado di tendere, dice Omero ('Odissea,' lib. 21:,

409):

«Così il gran maestro tirò il possente arco, e tese con disinvoltura; una mano in alto mostrava le corna piegate, e una la corda provata.'

Ulisse, teso l'arco, scagliato le frecce attraverso gli anelli, rivolgendosi poi a suo figlio Telemaco, gli si rivolge con un bagliore di orgoglio soddisfatto:

«Né ti ho fatto vergogna; Né sbagliò questa mano, infedele al suo scopo; Né si dimostrò la fatica troppo dura; né ho perso, quell'antico vigore, un tempo mio orgoglio e vanto.'(-Papa.)

Erodoto riferisce anche ("Talia", 21:) che quando Cambise inviò le sue spie nel paese dell'Etiopia, il re di quel paese, ben consapevole del loro scopo nel venire, si rivolse loro così: -Quando i Persiani possono facilmente dimensioni come questa, allora sperano di invadere l'Etiopia. Detto questo, sciolse l'arco e lo porse loro perché lo portassero al loro re. Questi esempi possono essere sufficienti per mostrare quanto la piegatura di un arco metallico fosse considerata per mostrare la potenza atletica e l'abilità militare di un grande guerriero. Il sentimento che intende esprimere Davide è equivalente a quello di Paolo, Filippesi 4:13 : "Tutto posso per mezzo di Cristo che mi fortifica".