2 Samuele 22:49

E questo mi trae fuori dai miei nemici: anche tu mi hai innalzato in alto sopra quelli che insorsero contro di me: mi hai liberato dall'uomo violento.

E questo mi fa uscire dai miei nemici - letteralmente, E mi fa uscire, mi conduce fuori; cioè, salvandomi.

Anche tu mi hai innalzato in alto sopra quelli che si levavano contro di me. Il passaggio dal participio della frase precedente alla seconda persona, formando un indirizzo diretto a Dio, conferisce bellezza ed energia alla dizione.

Mi hai liberato dall'uomo violento , х chamaaciym ( H2555 ), plurale, o chaamaac ( H2555 ), singolare ( Salmi 18:46 ); 'iysh ( H376 ) , uomo di torti o torto; un oppressore (cfr 2 Samuele 22:16 ; Salmi 140:1 )] - il tipo ideale di una classe numerosa, che, pur per delicatezza lasciata senza nome nel corpo del canto, è menzionata nel verso introduttivo. Così, nel concludere questo canto di lode e di ringraziamento per tutte le sue liberazioni, Davide le ricapitola, come precedentemente enumerato, in tre gruppi: (1) Da Saul; (2) dagli insorti dell'intestino; e (3) da nemici stranieri.