Commento critico ed esplicativo
2 Samuele 23:35
Hezrai il Carmelitano, Paarai l'Arbita,
Hezrai il Carmelitano - o Hezro ( 1 Cronache 11:37 ). Kennicott decide, sull'autorità quasi unanime dei manoscritti, a favore che il nome in questo passaggio sia quello vero. "Il Carmelitano", dal Carmelo meridionale, la tenuta di Nabal [Settanta, Asarai ho Karmeelios].
Paarat l'Arbite - o Naarai, figlio di Ezbai ( 1 Cronache 11:37 ), che è preferito da Kennicott. [I Settanta e il Vaticano, omettendo la prima lettera, combinano il resto delle lettere con la parola seguente nello strano composto ouraioerchi.]