2 Samuele 23:4

E sarà come la luce del mattino, quando il sole sorge, sì, un mattino senza nuvole; come l'erba tenera che spunta dalla terra risplendendo dopo la pioggia.

E sarà come la luce del mattino quando sorge il sole, anche un mattino senza nuvole.

Kennicott, basandosi sul testo dell'antico manoscritto a cui si fa riferimento, che ha la parola 'Yahweh' in questo passaggio, lo rende, 'e come la luce del mattino sorgerà Yahweh, il Sole, anche un mattino senza nuvole, e il verde scaturire dalla terra dal caldo, luminoso splendore dopo la pioggia.' Il Messia è spesso paragonato al sole ( Malachia 4:2 ; Apocalisse 22:16 ), e le benedizioni del suo regno alla "tenera erba che spunta dalla terra risplendendo dopo la pioggia" (cfr Salmi 72:6 ; Salmi 110:3 ; Isaia 44:3 ).

Si vedono piccole macchie d'erba che spuntano rapidamente in Palestina dopo la pioggia; e anche dove la terra è stata a lungo arida e nuda, entro pochi giorni o ore dopo che le piogge arricchenti cominciano a cadere, la faccia della terra è così rinnovata che è ricoperta da un puro e fresco manto di verde. Questo bellissimo immaginario è stato progettato per trasmettere un'idea degli effetti di buon auspicio che sarebbero derivati ​​dal regno del grande Sovrano; e quanto fosse veramente descrittivo del ministero e della religione di Cristo non ha bisogno di illustrazione: il sole mattutino che rappresenta i suoi influssi rallegranti e il germogliare dell'erba tenera che simboleggia la crescita, il meraviglioso sviluppo e progresso, il silenzioso, ma rapido e costante progresso della pietà e della virtù tra nazioni e popoli che sono soggetti al potere benigno del cristianesimo.