Commento critico ed esplicativo
2 Samuele 24:5
E passarono il Giordano e si accamparono in Aroer, a destra della città che giace in mezzo al fiume E passarono il Giordano, e si accamparono ad Aroer, a destra della città che giace in mezzo al fiume di Gad, e verso Jazer:
Passarono sopra la Giordania. Questo censimento fu effettuato prima nelle parti orientali del regno ebraico; e sembrerebbe che Ioab fosse accompagnato da una forza militare, sia per aiutare in questa molesta opera, sia per intimidire il popolo, che poteva mostrare riluttanza o opposizione.
Il fiume di Gad , х bªtowk ( H8432 ) hanachal ( H5158 ) ha-Gaad ( H1410 ), nel mezzo del torrente di Gad] - cioè l'Arnon (Wady Mojib). Si estende su un percorso stimato in circa 60 miglia, che, sebbene in estate quasi costantemente asciutto, mostra tracce molto evidenti di essere stato travolto da un impetuoso torrente in inverno (vedi la nota a Deuteronomio 2:36 ).
E verso Jazer - o Jaazer, ( Numeri 32:1 ; Numeri 32:3 ; Giosuè 13:1 .) [Settanta, Iazeer, città vicino a Galaad.] In questo quartiere i commissari piantarono il loro primo accampamento.