2 Samuele 6:5

E Davide e tutta la casa d'Israele suonarono davanti all'Eterno ogni sorta di strumenti di legno di abete, anche di arpe, di salteri, di timpani, di corni e di cembali.

Davide e tutta la casa d'Israele suonarono davanti al Signore ogni sorta di strumenti di legno di abete. La qualità del legno utilizzato nella formazione degli strumenti musicali è della massima importanza. La peculiare idoneità del legno di abete a tale scopo era riconosciuta in tempi molto antichi (Wilkinson, 'Ancient Egyptians,' 2:, pp 32, 35; 'Egypt's Testimony,' p. 217), e la sua conoscenza probabilmente mutuata dall'Egitto dagli Ebrei. A questo legno, infatti, continua ancora ad essere data una preferenza a quella di ogni altro albero, nel tessuto degli strumenti musicali. [La Settanta ha interpolato: en oodais, con canti].

Sull'arpa - (vedi le note a 1 Samuele 10:5 ; 1 Samuele 16:23 .)

Sui salteri - (vedi le note a 1 Samuele 10:5 ).

Sui timbri - (vedi le note a Esodo 15:20 ; Giudici 11:34 .)

Sulle cornette - uno strumento musicale che emetteva un suono tintinnante quando veniva spostato rapidamente (Wilkinson's 'Ancient Egyptians' 2:, p. 323, ecc.)

Sui cembali - uno strumento a percussione (vedi le note a 1 Samuele 18:6 ), due che vengono percossi insieme per produrre un suono sferragliante (Wilkinson's 'Ancient Egyptians,' 3:, p. 72, 73: cfr Josephus, 'Antiquities ,' b. 7:, cap. 12:, sez. 3). I musici ei cantori erano divisi in sette compagnie (vedi note a 1 Cronache 15:1 :: cfr Giuseppe Flavio, 'Antichità', b. 7:, cap. 4:, sez. 2). È stato supposto da alcuni scrittori che Salmi 24:1 stato cantato in parti in questa occasione.