2 Samuele 7:10

Inoltre stabilirò un luogo per il mio popolo Israele, e lo pianterò, affinché dimorino in un luogo proprio e non si muovano più; né i figli della malvagità li affliggeranno più come prima,

Inoltre stabilirò un luogo per il mio popolo Israele, cioè secondo la mia antica promessa, che è già stata finora adempiuta dal momento che essi sono stati messi in possesso effettivo di Canaan. Io, attraverso la tua agenzia, stabilirò il loro possesso nazionale di quella terra, così come i loro privilegi nazionali, nonostante tutti gli assalti dei loro nemici.

Né più li affliggeranno i figli della malvagità х bªneey ( H1121 ) `awlaah ( H5766 ), malvagi] (cfr Salmi 89:22 ).

Come prima - vale a dire, Faraone in Egitto e conquistatori stranieri nell'era travagliata dei giudici. Questa promessa o impegno di sicurezza nazionale fu ovviamente sospeso a condizione che evitassero la ribellione nazionale e l'apostasia e mantenessero fedele fedeltà alla legge di Dio. Il significato generale della comunicazione era che l'intenzione di David fosse approvata. Ma non era ancora giunto il momento di attuarlo. L'umile tabernacolo, con il suo baldacchino drappeggiato, era stato progettato da Yahweh per educare il Suo popolo - a lungo familiare con i meravigliosi templi e la sensuale religione dell'Egitto - in una forma più semplice di culto e in idee più spirituali dell'Essere Divino, presente in essa con il suo emblema.

Deve essere continuato ancora per un po', fino a quando non siano stati raggiunti quei fini importanti. Dal tempo dei giudici fino alla morte di Saulo il governo fu incerto e provvisorio; e quando il regno, tramite Davide, si sarebbe consolidato, ci sarebbe stato un tempio stabile. C'era un altro motivo, e personale, di natura simbolica, svelato in una successiva comunicazione fatta a Davide (vedi le note a 1 Cronache 22:8 ; 1 Cronache 28:3 ), per ritardare la proposta erezione. Nel frattempo, poteva essere certo della presenza e del favore di Yahweh nella semplice tenda come nel magnifico tempio.