Commento critico ed esplicativo
2 Tessalonicesi 1:7
E a voi che siete turbati riposate con noi, quando il Signore Gesù sarà rivelato dal cielo con i suoi potenti angeli,
Riposo - governato da "compensare" ( 2 Tessalonicesi 1:6 ) х Anesin ( G425 ), rilassamento: sciogliere la tensione, epitasi, che precedeva; rilassando le corde della resistenza ora così strette. Anapausis ( G372 ), "riposo" ( Matteo 11:28 ; Apocalisse 14:13 ), è cessazione del lavoro. Sabbatismos ( G4520 ) ( Ebrei 4:9 ), 'una tenuta del sabato.']
Con noi , cioè Paolo, Sila e Timoteo, che siete turbati come voi ( 2 Tessalonicesi 3:2 ).
Quando - non prima, non dopo.
Il Signore Gesù sarà rivelato - per ora Egli è nascosto, e la nostra vita nascosta con Lui ( Colossesi 3:3 ).
Con i suoi potenti angeli (greco, 'con gli angeli della sua potenza') - cioè, i ministri dai quali Egli fa riconoscere la sua potenza ( Matteo 13:41 ). Non è la loro, ma la "sua potenza" che è prominente.