Abdia 1:11

Nel giorno in cui stavi dall'altra parte, nel giorno in cui gli stranieri portarono in cattività le sue truppe, e stranieri entrarono nelle sue porte e tirarono a sorte Gerusalemme, anche tu eri come uno di loro.

Nel giorno in cui stavi dall'altra parte - in un atteggiamento di ostilità, piuttosto che mostrare la simpatia che divenne un fratello, rallegrandoti gli occhi (vedi Abdia 1:12 ) con la miseria di Giacobbe, e aspettando con impazienza la sua distruzione. Quindi il Messia, l'antitipo di Gerusalemme, abbandonato dai suoi parenti ( Salmi 38:11 ).

Nel giorno che gli stranieri - i Filistei; gli Arabi nel regno di Jehoram, re di Giuda, ecc. ( 2 Cronache 21:16 ); i Siri sotto il regno di Ioas di Giuda ( 2 Cronache 24:24 ); i Caldei sotto Nabucodonosor ( 2 Cronache 36:1 ).

Ha portato via prigioniero le sue forze - il suo " esercito " ( Abdia 1:20 ); la moltitudine degli abitanti di Gerusalemme.

E tirarono a sorte Gerusalemme - ( Gioele 3:3 ). Così il Messia, l'antitipo di Gerusalemme, fece tirare a sorte i suoi soli beni terreni ( Salmi 22:18 ).

Anche tu eri come uno di loro. Non c'è "spreco" in ebraico, "Anche tu come uno di loro!" Edom non era uno di loro, un estraneo a Giacobbe o Israele: anzi, era suo fratello gemello. Il profeta presenta graficamente a se stesso e a noi Edom tra i saccheggiatori di Gerusalemme, ed esclama, meravigliato alla vista innaturale: 'Come, anche tu COME uno di loro!