Commento critico ed esplicativo
Amos 2:8
E si coricano su vesti poste in pegno presso ogni altare, e bevono il vino dei condannati nella casa del loro dio.
E si sdraiarono sui vestiti messi in pegno: il mantello, che Esodo 22:25 ordinò di restituire al povero prima del tramonto, come sua unica copertura. х Bªgaadiym ( H899 ), utilizzato principalmente per il mantello esterno avvolto sulla lunga camicia larga , kªtonet ( H3801 )].
L'ebraico deriva da una radice х baagad ( H898 )] per essere infedele: i vestiti sono stati usati per la prima volta quando l'uomo si è travisato con il suo Dio. Ha aggravato il crimine, che si sono sdraiati su questi vestiti in un tempio di idoli. Mescolavano molti peccati in uno, come se cercassero nel peccato la novità e l'enormità speciale.
Presso ogni altare - partecipavano in posizione supina alle feste idolatre; gli antichi avevano l'abitudine di sdraiarsi per tutta la lunghezza nel mangiare, la parte superiore del corpo appoggiata sul gomito sinistro, non seduti come noi.
E bevono il vino dei condannati nella casa del loro dio , cioè il vino comprato con il denaro di coloro che hanno multato ingiustamente. Quindi il margine, correttamente. Pusey osserva: "In cinque parole (ebraiche) condanna il loro lusso, l'oppressione, la perversione della giustizia, la crudeltà, la profanità, il servizio irreale di Dio e la vera apostasia. Quale durezza di cuore verso i poveri volutamente dimenticati è compensata da un po' di andare in chiesa!'