Apocalisse 1:2

Che portava testimonianza della parola di Dio, e della testimonianza di Gesù Cristo, e di tutte le cose che vide.

Nuda testimonianza di - `ha testimoniato la Parola di Dio:' questo libro. La testimonianza di Dio di Giovanni: "le parole di questa profezia" ( Apocalisse 1:3 ). Invece di "testimoniare", gli antichi nelle lettere usano il passato.

La testimonianza di Gesù - "lo Spirito di profezia" ( Apocalisse 19:10 ).

E di tutte le cose che. 'Aleph (') AC, Vulgata, ometti "e". 'Tutte le cose che vide', in armonia con "la Parola di Dio e la testimonianza di Gesù Cristo".