Commento critico ed esplicativo
Apocalisse 16:18
E vi furono voci, e tuoni e lampi; e ci fu un grande terremoto, come non c'era da quando gli uomini erano sulla terra, un terremoto così potente e così grande.
Voci, e tuoni e lampi. A ha l'ordine, 'fulmine... voci... tuoni.' Lo stesso vicino di quello dei sette sigilli e dei sette tuoni; con la differenza che non costituiscono semplicemente la conclusione, ma introducono la conseguenza, dell'ultima fiala, cioè la distruzione di Babilonia, poi degli eserciti anticristiani.
Terremoto - spesso preceduto da un'aria lurida, come risulterebbe dalla fiala versata su di essa.
Gli uomini erano. Quindi 'Aleph (') B, Vulgata, siriaco, Andreas; ma A, copto, lesse, 'un uomo era'.
Così potente - "tale".