Commento critico ed esplicativo
Apocalisse 18:2
Ed egli gridò potentemente con voce forte, dicendo: Babilonia la grande è caduta, è caduta ed è diventata dimora di demoni, e stiva di ogni spirito immondo, e gabbia di ogni uccello immondo e odioso.
Possentemente... forte. 'Aleph (') AB, Vulgata, siriaca e copta, leggi х en ( G1722 ) ischura ( G2478 ) foonee ( G5456 )], 'con (letteralmente, IN) una voce potente.'
È caduto, è caduto. Quindi A, Vulgata, Siriaco, Andreas; ma 'Aleph (') B, copto, omette il secondo "è caduto" ( Isaia 21:9 ; Geremia 51:8 ). Questo è profetico della sua caduta, ancora futura, come dimostra Apocalisse 18:4 .
Diavoli - "demoni". La stiva - una prigione.