_E MI MOSTRÒ UN FIUME D'ACQUA PURA DI VITA, LIMPIDO COME CRISTALLO,
CHE PROCEDEVA DAL TRONO DI DIO E _ _DELL'AGNELLO._
Puro. 'Aleph (') AB, Vulgata, Ilario, 22, ometti.
ACQUA DI VITA - infinitamente superiore alle tipiche acque del
Paradiso ( Genesi 2:10 ), e anche a quelle figurative della
Gerusa... [ Continua a leggere ]
_IN MEZZO ALLA SUA STRADA, E DA UNA PARTE E DALL'ALTRA DEL FIUME,
C'ERA L'ALBERO DELLA VITA, CHE DAVA DODICI TIPI DI FRUTTI E DAVA I
SUOI FRUTTI OGNI MESE; E LE FOGLIE DELL'ALBERO SERVIVANO PER LA
GUARIGIONE DEL NAZIONI._
L'unità della Scrittura è, dicono i Padri, un anello, un cerchio
ininterrotto... [ Continua a leggere ]
_E NON CI SARÀ PIÙ MALEDIZIONE: MA IN ESSA SARÀ IL TRONO DI DIO E
DELL'AGNELLO; E I SUOI SERVI LO SERVIRANNO:_
Non più maledizione - di cui la caparra sarà data nel millennio (
Zaccaria 14:11 ). Dio può dimorare solo dove la maledizione e la sua
causa - la cosa maledetta, il peccato ( Giosuè 7:12 )... [ Continua a leggere ]
_E VEDRANNO IL SUO VOLTO; E IL SUO NOME SARÀ SULLA LORO FRONTE._
Guarda il suo volto - rivelato nella gloria divina in Cristo Gesù. Lo
conosceranno con conoscenza intuitiva, così come sono conosciuti da
Lui ( 1 Corinzi 13:9 ): faccia a faccia. Confronta 1 Timoteo 6:16 ,
con Giovanni 14:9 . Dio Padr... [ Continua a leggere ]
_E NON CI SARÀ NOTTE LÀ; E NON HANNO BISOGNO DI CANDELE, NÉ DI LUCE
DEL SOLE; POICHÉ IL SIGNORE DIO ILLUMINA LORO: E REGNERANNO NEI
SECOLI DEI SECOLI._
Là. Così Andrea; ma 'Aleph (') AB, Vulgata siriaca, 'non ci sarà
più notte' х _ETI_ ( G2089 ) per _EKEI_ ( G1563 )]. Mosè racconta
del paradiso per... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI MI DISSE: QUESTE PAROLE SONO FEDELI E VERITIERE: E IL SIGNORE
DIO DEI SANTI PROFETI MANDÒ IL SUO ANGELO PER MOSTRARE AI SUOI SERVI
LE COSE CHE DEVONO ESSERE FATTE TRA BREVE._
Questi detti sono... veri - tre volte, Apocalisse 19:9 ; Apocalisse
21:5 . Perché siamo lenti a credere che Dio sia... [ Continua a leggere ]
_ECCO, IO VENGO PRESTO: BEATO COLUI CHE OSSERVA I DETTI DELLA PROFEZIA
DI QUESTO LIBRO._
'E' omesso in copto, Andreas: inserito da AB, Vulgata, siriaco.
BEATO - ( Apocalisse 1:3 .)... [ Continua a leggere ]
_E IO GIOVANNI VIDI QUESTE COSE E LE UDII. E DOPO AVER UDITO E VISTO,
MI PROSTRAI PER ADORARE DAVANTI AI PIEDI DELL'ANGELO CHE MI ANNUNZIÒ
QUESTE COSE._
Sia qui che in Apocalisse 19:9 , la caduta dell'apostolo ai piedi
dell'angelo è preceduta da una gloriosa promessa alla Chiesa e
dall'assicurazion... [ Continua a leggere ]
_ALLORA EGLI MI DISSE: GUARDA DI NON FARLO: POICHÉ IO SONO TUO
CONSERVO, E DEI TUOI FRATELLI I PROFETI, E DI COLORO CHE CUSTODISCONO
LE PAROLE DI QUESTO LIBRO: ADORA DIO._
Letteralmente, 'Non vedere:' la frase brusca che indica l'avversione
dell'angelo di essere adorato, per quanto indirettamente.... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI MI DISSE: NON SIGILLARE I DETTI DELLA PROFEZIA DI QUESTO
LIBRO: POICHÉ IL TEMPO È VICINO._
Non sigillare. Ma in Daniele 12:4 ; Daniele 12:9 (cfr Daniele 8:26 ),
"sigilla il libro", poiché la visione sarà "per molti giorni". Il
compimento della profezia di Daniele era lontano, quello di Gio... [ Continua a leggere ]
_CHI È INGIUSTO, SIA ANCORA INGIUSTO; E CHI È SPORCO, SIA ANCORA
SPORCO: E CHI È GIUSTO, SIA ANCORA GIUSTO; E CHI È SANTO, SIA ANCORA
SANTO._
Ingiusto - `ingiusto:' verso i propri simili: opposto a "giusto",
sotto. [Ho adikoon adikeesatpo, 'chi fa ingiustamente, lo faccia
ancora ingiustamente.']
S... [ Continua a leggere ]
_ED ECCO, IO VENGO PRESTO; E LA MIA RICOMPENSA È CON ME, PER DARE A
CIASCUNO SECONDO CHE SARÀ LA SUA OPERA._
E. 'Aleph (') AB, Vulgata, siriaco, copto, cipriota, omettere.
ECCO, IO VENGO PRESTO - (cfr Apocalisse 22:7 .)
LA MIA RICOMPENSA È CON ME - ( Isaia 40:10 ; Isaia 62:11, Isaia 40:10
.)
DAR... [ Continua a leggere ]
_IO SONO L'ALFA E L'OMEGA, L'INIZIO E LA FINE, IL PRIMO E L'ULTIMO._
Io sono l'Alfa - "l'Alfa e l'Omega". 'Aleph (') AB, Vulgata, Siriaco,
Origene, Cipriano, trasponi, 'il pugno e l'ultimo, l'inizio e la
fine.' Confronta Apocalisse 1:8 ; Apocalisse 1:17 ; Apocalisse 21:6 .
Al termine di tutta la Ri... [ Continua a leggere ]
_BEATI COLORO CHE ESEGUONO I SUOI COMANDAMENTI, AFFINCHÉ ABBIANO
DIRITTO ALL'ALBERO DELLA VITA ED ENTRINO PER LE PORTE NELLA CITTÀ._
Esegui i suoi comandamenti. Quindi B, siriaco, copto, cipriota; ma A
'Aleph ('), Vulgata, leggi, '(beati coloro che) lavano le loro
vesti'-vale a dire, nel sangue del... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ FUORI SONO CANI, E STREGONI, E PUTTANIERI, E ASSASSINI, E
IDOLATRI, E CHIUNQUE AMA E MENTISCE._
Per. Quindi copto; ma 'Aleph (') AB, Ippolito, Andrea, Cipriano,
ometti.
CANI - "i cani:" gli impuri, immondi ( Apocalisse 22:11 : cfr.
Filippesi 3:2 ).
MAKETH - incluso "chiunque pratica una m... [ Continua a leggere ]
_IO GESÙ HO MANDATO IL MIO ANGELO PER TESTIMONIARVI QUESTE COSE NELLE
CHIESE. IO SONO LA RADICE E LA PROGENIE DI DAVIDE E LA STELLA LUMINOSA
E MATTUTINA._
Angelo mio - Gesù è il Signore degli angeli.
A VOI , ministri e popolo delle sette chiese rappresentative, e,
attraverso di voi, ai cristiani d... [ Continua a leggere ]
_E LO SPIRITO E LA SPOSA DICONO: VIENI. E CHI ASCOLTA DICA: VIENI. E
CHI HA SETE VENGA. E CHI VUOLE, PRENDA GRATUITAMENTE L'ACQUA DELLA
VITA._
Risposta della Chiesa spirituale a Cristo ( Apocalisse 22:7 ;
Apocalisse 22:12 ; Apocalisse 22:16 ).
LO SPIRITO - nelle chiese e nei profeti.
LA SPOSA. Non... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ ATTESTO AD OGNI UOMO CHE ASCOLTA LE PAROLE DELLA PROFEZIA DI
QUESTO LIBRO, SE QUALCUNO AGGIUNGERÀ A QUESTE COSE, DIO AGGIUNGERÀ A
LUI LE PIAGHE CHE SONO SCRITTE IN QUESTO LIBRO:_
Per. 'Aleph (') AB, Vulgata, Andreas, leggi "io", enfatico.
"Testimonio".
A QUESTE COSE. AB, Andreas, leggi х _... [ Continua a leggere ]
_E SE QUALCUNO TOGLIERÀ DALLE PAROLE DEL LIBRO DI QUESTA PROFEZIA,
DIO TOGLIERÀ LA SUA PARTE DAL LIBRO DELLA VITA, E DALLA CITTÀ SANTA,
E DALLE COSE CHE SONO SCRITTE IN QUESTO LIBRO._
Libro. AB 'Aleph ('), Vulgata, Siriaco, Copto, leggi, 'togli la sua
parte (cioè, porzione) dall'albero della vita;'... [ Continua a leggere ]
_COLUI CHE ATTESTA QUESTE COSE DICE: CERTAMENTE VENGO PRESTO. AMEN.
ANCHE COSÌ, VIENI, SIGNORE GESÙ._
Amen. Anche così, vieni. Il Cantico dei Cantici 8:14 ( Cantico dei
Cantici 8:14 ) si chiude con la stessa struggente preghiera. AB 'Aleph
(') omette "Anche così" х _NAI_ ( G3483 )].
Traduci, 'Così... [ Continua a leggere ]
I NOSTRI. Quindi Vulgata, Siriaca, Copta; ma AB 'Aleph (') omette.
CRISTO. Quindi B, Vulgata, Siriaco, Copto, Andreas; ma A 'Aleph (')
omette.
CON TUTTI VOI. B ha "con tutti i santi". A, Vulgata, ha "con tutti".
'Aleph (') ha 'con i santi.' Questa benedizione conclusiva - il segno
di Paolo nelle s... [ Continua a leggere ]