Atti degli Apostoli 10:11

E vide il cielo aperto, e un certo vaso discendere verso di lui, come fosse stato un grande lenzuolo tessuto ai quattro angoli, e calato a terra:

E vide il cielo aperto, e un certo vaso scendere [a lui]. Queste parole tra parentesi ep'

( G1909 ) auton ( G846 )] non sono evidentemente autentici.

Come se fosse stato un grande lenzuolo, maglia ai quattro angoli , х archais ( G746 )] - 'estremità' o 'estremità'. Quindi tutti gli interpreti più anziani. Il rendering del Dr. Middleton (dopo Wakefield) - a cui aderiscono Humphry, Alford, Webster e Wilkinson - "fissato alle estremità di quattro corde" - è senza giustificazione (vedi nota positiva di Blownfield). La resa di Meyer - "legato ai quattro angoli", nel senso dei quattro quarti dei cieli - sebbene approvata da Neander, è innaturale.