Atti degli Apostoli 13:20

E dopo ciò diede loro dei giudici per lo spazio di quattrocentocinquanta anni, fino al profeta Samuele.

E dopo ciò diede loro dei giudici circa lo spazio di quattrocentocinquanta anni. Poiché questo sembra contraddire 1 Re 6:1 , sono state proposte varie soluzioni. Prendendo le parole così come stanno in greco, così, "dopo di che, nello spazio di quattrocentocinquanta anni, diede giudici", il significato può essere che trascorsero circa 450 anni dal tempo del patto con Abramo fino al il periodo dei giudici; che è storicamente corretto, la parola "circa" mostra che l'esattezza cronologica non era finalizzata.

Ma assumendo il senso come nella nostra versione - che fu il periodo stesso dei giudici che durò circa 450 anni - anche questa affermazione apparirà storicamente corretta, se vi includiamo l'intervallo di soggezione alle potenze straniere che si verificò durante il periodo dei giudici, e comprenderlo per descrivere l'intero periodo dall'insediamento delle tribù in Canaan all'istituzione della regalità.

Così, dall'esodo alla costruzione del tempio, furono 592 anni (Josephus, Ant. 8: 31): da questo periodo deduci 40 anni nel deserto, 25 anni del regno di Giosuè (Josephus, Ant. 5: 1. 29 ), 40 anni di regno di Saul ( Atti degli Apostoli 13:21 ), 40 di Davide, e i primi quattro anni di regno di Salomone ( 1 Re 6:1 ); e rimarranno solo 443 anni; o, in cifre tonde, "circa 450 anni" "fino al profeta Samuele".