Atti degli Apostoli 13:5

E quando erano a Salamina, predicavano la parola di Dio nelle sinagoghe dei Giudei: e avevano anche Giovanni al loro ministro.

E quando furono a Salamina, la capitale greca dell'isola, situata sul lato orientale, a poche ore di navigazione da Seleucia,

Predicavano la parola di Dio nelle sinagoghe dei Giudei. In questo trafficato porto mercantile si stabilirono un numero immenso di ebrei; il che spiega la sua presenza qui dicevano che avevano più di una sinagoga, nella quale predicavano Barnaba e Saulo, mentre altre città ne avevano una sola. Zeller (della scuola critica di Tubinga) fa un miserabile attacco all'autenticità di questo libro, fondato sul fatto che sono stati mandati a predicare ai Gentili mentre tuttavia sono rappresentati come quando iniziano la loro missione facendo proprio la predicazione inversa agli ebrei e trascurando i pagani.

Ma chi non sa che gli apostoli in questa materia hanno agito sempre secondo un principio? - "Prima al Giudeo, poi al Greco" ( Romani 1:16 ). Vedi le note ad Atti degli Apostoli 13:46 .

E avevano anche Giovanni (Giovanni Marco, Atti degli Apostoli 12:25 ) al loro ministro , х hupeereteen ( G5257 )] - o, 'come loro ufficiale.' Riguardo al cosiddetto funzionario della sinagoga ebraica, vedi la nota a Luca 4:20 .

Ma Mark, senza dubbio, era il loro "assistente" in senso più generale, svolgendo tutti i servizi subordinati della missione. Con quale frutto ora predicavano non si dice; e poiché in questo libro si nota sempre il successo, qui il suo silenzio è minaccioso.