Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 16:22
E la moltitudine insorse insieme contro di loro; ei magistrati si stracciarono le vesti e ordinarono di picchiarli.
E la moltitudine insorse insieme contro di loro. Così Atti degli Apostoli 19:28 ; Atti degli Apostoli 19:34 ; Atti degli Apostoli 21:30 ; Luca 23:18 .
E i magistrati si stracciarono le vesti (cioè le vesti di Paolo e Sila); ordinando ai littori o ai portatori di verga di strapparli via, in modo da esporre i loro corpi nudi (vedi la nota ad Atti degli Apostoli 16:37 ). La parola х perireexantes ( G4048 )] esprime la rudezza con cui ciò veniva fatto ai detenuti, propedeutico a х perireexantes ( G4048 )] esprime la rudezza con cui ciò veniva fatto ai prigionieri, propedeutico alla fustigazione.
E comandò di batterli - senza alcun processo ( Atti degli Apostoli 16:37 ), per placare la rabbia popolare. Tre volte, sembra, Paolo sopportò questa umiliazione ( 2 Corinzi 11:25 ).