Atti degli Apostoli 16:6

Or quando furono passati per tutta la Frigia e per la regione della Galazia, e gli era stato proibito dallo Spirito Santo di predicare la Parola in Asia,

Ora, quando ebbero attraversato la Frigia, procedendo in direzione nord-ovest, attraverso il monte Tauro, ed entrando in Asia Minore,

E la regione della Galazia , situata a nord della Frigia. In questo tempo dovevano essersi formate "le chiese di Galazia" ( Galati 1:2 ; 1 Corinzi 16:1 ), che furono fondate dal nostro apostolo, come egli stesso ci dice nella sua Lettera ad esse alcuni anni dopo (in particolare Atti degli Apostoli 4:19 ), e che esistevano già quando era al suo terzo viaggio missionario, come apprendiamo da Atti degli Apostoli 18:23 , dove sembra che non ebbe meno successo in Frigia.

Perché questi atti - così interessanti, dovremmo pensare - non siano qui dettagliati, non è facile dirlo. Le ragioni che i critici hanno suggerito non ci sembrano molto soddisfacenti: come ad esempio che lo storico non si era iscritto al partito (così Alford), poiché è abbastanza meticoloso su molte cose accadute molto prima che si unisse al partito; che il flusso principale dello sviluppo della Chiesa era da Gerusalemme a Roma, e le fatiche dell'apostolo in Frigia e in Galazia erano del tutto fuori dalla linea di quella direzione (così Baumgarten), per le sue fatiche in regioni altrettanto fuori di essa sul suo precedente viaggio sono minuziosamente dettagliati; e che lo storico aveva ora fretta di portare l'apostolo in Europa (così Olshausen).

Quest'ultima ragione è probabilmente la più vicina alla vera causa della brevità dello storico qui. Ma anche questo non è del tutto soddisfacente; poiché molto tempo dopo che le principali Chiese europee erano state stabilite, quando riferisce gli atti del terzo e ultimo viaggio missionario dell'apostolo, inizia il suo racconto con queste poche parole: "E dopo aver trascorso un po' di tempo lì (ad Antiochia), partì ( per la terza e ultima volta), e percorse in ordine tutto il paese della Galazia e della Frigia, confermando le chiese» ( Atti degli Apostoli 18:23) - non solo sottintendendo che si fossero formate chiese in quelle regioni di cui né prima né là dà un resoconto dettagliato, ma omettendo tutti i particolari di questa visita e di quei movimenti importanti dei giudaizzanti a cui si fa riferimento nella lettera al Galati.

Dobbiamo quindi solo concludere che, poiché alcune cose dovevano essere omesse per portare questo libro entro i limiti richiesti, i particolari della formazione delle chiese in Frigia e in Galazia (forse comunicati allo storico con meno pienezza) furono volutamente tralasciati.

Ed erano proibiti dallo Spirito Santo - parlando inequivocabilmente da qualche profeta (vedi la nota ad Atti degli Apostoli 11:27 ).

Predicare la parola in Asia - non il grande continente asiatico, naturalmente, e nemmeno la ricca penisola ora chiamata Asia Minore (perché lì avevano già lavorato e avuto molto frutto), ma solo quel lembo della sua costa occidentale che costituiva il provincia dell'Asia, solitamente chiamata Asia Proconsolare. Né furono esclusi da questa regione se non per il tempo; poiché troveremo in seguito l'apostolo lavorare qui con molto successo. (Vedi la nota in Atti degli Apostoli 18:19 , ecc.)