Atti degli Apostoli 17:16

Ora, mentre Paolo li aspettava ad Atene, il suo spirito fu mosso in lui, quando vide la città tutta dedita all'idolatria.

Ora, mentre Paolo li aspettava ad Atene, il suo spirito si riscosse, [ parooxuneto ( G3947 ), o 'risvegliato'] in lui, quando vide, х theoorounti ( G2334 ), o meglio - theoorountos ( G2334 )] - 'mentre guardava '

La città interamente dedita all'idolatria , х kateidoolon ( G2712 )] - 'ricoperta di idoli;' riferendosi alla città, non ai cittadini. Petronio, uno scrittore contemporaneo alla corte di Nerone, dice con ironia che era più facile trovare un dio ad Atene che un uomo. La vista di questo, nelle sue passeggiate solitarie per la città, risvegliò il suo spirito.