Atti degli Apostoli 17:19

E lo presero e lo condussero all'Areopago, dicendo: Possiamo noi sapere qual è questa nuova dottrina, di cui parli?

E lo presero e lo portarono all'Areopago, cioè alla collina di Marte; un'altura di fronte all'Acropoli, sul lato occidentale di quella rocca della cittadella. «Su questa collina (come dice Howson) si era seduta da tempo immemorabile la più terribile corte giudiziaria, per emettere sentenze sui più grandi criminali e per decidere sulle questioni più solenni legate alla religione. Nessun luogo ad Atene era così adatto per un discorso sui misteri della religione.

L'apostolo, tuttavia, non era qui per il suo processo (come alcuni pensavano in precedenza, e la scuola di Tubinga ancora affermano), come è evidente dal volto della narrazione. Non c'è nulla di fanatismo religioso o di intolleranza da parte dei suoi interlocutori. La curiosità, non senza un misto di disprezzo, spinge da sola le loro domande. Desideravano semplicemente un'esposizione più completa di ciò che questo nuovo insegnante aveva nelle conversazioni spezzate lanciate nell'Agorà ( G58 ), mercato.

Dicendo, possiamo saperlo , х dunametha ( G1410 ) gnoonai ( G1097 )] - estremamente educato, ma per metà ironico; gli interroganti, nel loro orgoglio greco, essendo abbastanza soddisfatti (come osserva Lechler) di sapere già tutto, e meglio di quanto questo barbaro ebreo potesse dire loro.

Che cos'è questa nuova dottrina (o 'insegnamento'), di cui parli?