Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 18:14
E quando Paolo stava per aprire la bocca, Gallione disse ai Giudei: Se si trattasse di ingiustizia o di perfida dissolutezza, o Giudei, sarebbe ragionevole che io vi sopportassi:
E quando ora Paolo stava per aprire la bocca, Gallione disse ai Giudei, se si trattasse di torto o di scellerata dissolutezza, "se si fosse trattato di qualche torto o volgarità", cioè di qualche delitto punibile dal magistrato,
La ragione vorrebbe che io sopportassi - "A ragione avrei dovuto sopportare" con te.