Atti degli Apostoli 19:2

Disse loro: Avete ricevuto lo Spirito Santo da quando avete creduto? Ed essi gli dissero: Non abbiamo neppure udito se vi sia lo Spirito Santo.

Disse loro: х heuroon ( G2147 ) ... eipen ( G2036 ) o, secondo, forse, la lettura vera, heurein ( G2147 ) ... eipen ( G2036 ) te ( G5037 ), 'trovato, e disse '],

Avete ricevuto lo Spirito Santo da quando avete creduto? х elabete ( G2983 ) pisteusantes ( G4100 )] - piuttosto, 'Avete ricevuto lo Spirito Santo credendo?' da cui è naturale inferire che l'uno non portasse necessariamente con sé l'altro (vedi le note ad Atti degli Apostoli 8:14 ).

Perché questa domanda è stata posta, non possiamo dirlo; ma fu probabilmente in conseguenza di qualcosa che avvenne tra loro, da cui l'apostolo fu indotto a sospettare l'imperfezione della loro luce. Probabilmente erano allo stesso stadio della conoscenza cristiana di Apollo quando arrivò a Corinto e, essendo appena arrivato, non avevano alcuna comunicazione con alcun cristiano a Efeso.

Ed essi gli dissero: Non abbiamo neppure udito se vi sia lo Spirito Santo. Non può essere questo il significato, poiché la personalità e l'ufficio dello Spirito Santo, in connessione con Cristo, formarono un soggetto speciale dell'insegnamento del Battista. Letteralmente, 'Non abbiamo nemmeno sentito se lo Spirito Santo è stato [dato]', cioè, al momento del loro battesimo. Che la parola "dato" sia il giusto supplemento, sembra chiaro dalla natura del caso; ed è lo stesso in Giovanni 7:39 , sullo stesso argomento.