Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 2:26
Perciò si rallegrò il mio cuore e si rallegrò la mia lingua; inoltre anche la mia carne riposerà nella speranza:
Perciò si rallegrò il mio cuore e si rallegrava la mia lingua. Nel Salmo la parola è "la mia gloria" х kªbowdiy ( H3519 )], che la Settanta rende non indegnamente, "la mia lingua", il cui potere di articolazione è la gloria distintiva dell'uomo al di sopra degli animali inferiori.
Inoltre anche la mia carne , il mio corpo, in quanto distinto dall'anima, poco prima.
Riposerà (riposerà nella tomba, come appare da quanto segue), nella speranza - nella fiduciosa speranza di una beata risurrezione, come le parole successive mostrano di essere intese: