Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 2:5
E a Gerusalemme abitavano ebrei, uomini devoti, di ogni nazione sotto il cielo.
E abitavano a Gerusalemme, х Eesan ( G2258 ) de ( G1161 ) katoikountes ( G2730 )] - non, forse, stabilmente lì (come alcuni buoni critici capiscono le parole), ma venuti a rimanere lì durante il festival,
Ebrei, uomini devoti, di ogni nazione sotto il cielo - linguaggio poco iperbolico; perché Giuseppe Flavio (Jewish Wars 2: 16, 4) testimonia la dispersione quasi universale degli ebrei molto prima di questa. Allo stesso tempo, solo la parte più religiosa di loro penserebbe che incombe loro di venire da grandi distanze nella metropoli per celebrare le feste annuali.