Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 20:10
E Paolo scese, si gettò su di lui e, abbracciandolo, disse: Non vi affannate; perché la sua vita è in lui.
E Paolo scese e si gettò su di lui - proprio come fece Elia sul figlio morto della donna di Sarepta ( 1 Re 17:21 ) ed Eliseo sul figlio morto della Sunamita ( 2 Re 4:34 ) - un forte conferma del senso naturale dell'affermazione secondo cui Eutico fu assunto quasi morto.
E abbracciandolo disse: Non affannatevi; perché la sua vita è in lui - non, "è ancora in lui", come se non fosse mai uscita; ma nello stesso senso in cui nostro Signore disse della figlia morta di Iairo: "Perché fate questo rumore e piangete? la fanciulla non è morta, ma dorme" ( Marco 5:39 ) Era in lui quando parlava Paolo, come essendogli stato restituito, come la vita dei figli dello Zarefita e della Sunamita, no altrimenti. (Ma vedi ulteriormente la nota in Atti degli Apostoli 20:12 .)