Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 20:24
Ma nessuna di queste cose mi commuove, né tengo cara la mia vita, in modo da poter terminare il mio corso con gioia e il ministero, che ho ricevuto dal Signore Gesù, per testimoniare il vangelo della grazia di Dio.
Ma nessuna di queste cose mi commuove, né tengo cara la mia vita, per poter finire il mio corso. Alford nota questo come una similitudine peculiarmente paolina (vedi Atti degli Apostoli 13:25 ; 2 Timoteo 4:7 ; 1 Corinzi 9:24 ; Filippesi 3:14 ).
Un'altra lettura antichissima è: "Ma io non tengo conto della mia vita, né mi è tanto preziosa da finire", ecc.; ma il testo di questa lettura è alquanto confuso, e il senso è più o meno lo stesso.
Con gioia, e il ministero che ho ricevuto dal Signore Gesù, di testimoniare , х diamarturasthai ( G1263 )] - 'testimoniare completamente' (vedi per questa parola la nota ad Atti degli Apostoli 20:21 ).
Il vangelo della grazia di Dio. In questa nobile espressione di totale devozione al servizio di Cristo e di preparazione al peggio che potrebbe capitargli in tale causa, nota, in primo luogo, la sua gelosia per il carattere speciale della sua missione, come immediatamente da Cristo stesso, su cui tutti i accuse contro di lui girate; poi, il fardello di quel Vangelo che egli predicava: LA GRAZIA: era «il Vangelo della grazia di Dio».