__ Uomini, fratelli e padri, ascoltate la mia difesa che ora vi rivolgo. La Difesa (22:1-21) Uomini, fratelli e padri - più semplicemente, 'Fratelli e padri', "ascoltate la mia difesa che ora vi rivolgo".... [ Continua a leggere ]
(E QUANDO UDIRONO CHE PARLAVA LORO IN LINGUA EBRAICA, TACQUERO ANCORA DI PIÙ: ED EGLI DISSE:) _(E quando udirono che parlava in lingua ebraica (vedi la nota ad Atti degli Apostoli 21:40_ ) a loro, tacevano ancora di più. AVREBBERO POTUTO CAPIRLO IN GRECO, E SENZA DUBBIO SI ASPETTAVANO PIENAMENTE C... [ Continua a leggere ]
In verità sono un uomo ebreo, nato a Tarso, città della Cilicia, ma cresciuto in questa città ai piedi di Gamaliele, e istruito secondo la perfetta maniera della legge dei padri, e zelante verso Dio , come siete tutti oggi. Io sono veramente un uomo che sono ebreo ("io sono ebreo"), nato a Tarso (ve... [ Continua a leggere ]
_E IN QUESTO MODO HO PERSEGUITATO FINO ALLA MORTE, LEGANDO E METTENDO IN PRIGIONE UOMINI E DONNE._ E ho perseguitato questa ('la') via fino alla morte, legando e consegnando nelle carceri...... [ Continua a leggere ]
COME MI RENDE TESTIMONIANZA ANCHE IL SOMMO SACERDOTE E TUTTO IL PATRIMONIO DEGLI ANZIANI: DAI QUALI RICEVETTI ANCHE LETTERE PER I FRATELLI E ANDAI A DAMASCO, PER CONDURRE QUELLI CHE ERANO LÌ LEGATI A GERUSALEMME, PER ESSERE PUNITI. _Come anche il sommo sacerdote (ancora vivo, sembra) mi rende test... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, mentre facevo il mio viaggio, ed ero vicino a Damasco verso mezzogiorno, improvvisamente dal cielo rifulse una grande luce intorno a me. 7. E avvenne che...... [ Continua a leggere ]
__ E caddi a terra, e udii una voce che mi diceva: Saulo, Saulo, perché mi perseguiti? NESSUN COMMENTO JFB SU QUESTO VERSO.... [ Continua a leggere ]
E io risposi: Chi sei, Signore? Ed egli mi disse: Io sono Gesù di Nazaret, che tu perseguiti. E IO RISPOSI: CHI SEI, SIGNORE? ED EGLI MI DISSE: IO SONO GESÙ DI NAZARET ("GESÙ IL NAZARENO") CHE TU PERSEGUITI.... [ Continua a leggere ]
E quelli che erano con me videro davvero la luce, e ebbero paura; ma non udirono la voce di colui che mi parlava. E QUELLI CHE ERANO CON ME VIDERO DAVVERO LA LUCE E EBBERO PAURA. _L'evidenza esterna contro quest'ultima clausola è forte, ma oltre al fatto che c'è quasi uguale autorità per essa, l'ev... [ Continua a leggere ]
E ho detto: cosa devo fare, Signore? E il Signore mi disse: Alzati ed entra in Damasco; e là ti sarà detto di tutte le cose che ti sono stabilite di fare. E ho detto... sono venuto a Damasco.... [ Continua a leggere ]
E un certo Anania, uomo devoto secondo la legge, avendo una buona fama di tutti i Giudei che vi abitavano, E un certo Anania, uomo devoto secondo la legge, che aveva una buona fama di tutti i Giudei che vi abitavano. Da questa descrizione di Anania non si saprebbe affatto che fosse un cristiano, po... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Il Dio dei nostri padri ti ha scelto, affinché tu conosca la sua volontà, e veda quel Giusto, e ascolti la voce della sua bocca. E disse: Il Dio dei nostri padri ti ha scelto, collegando diligentemente la nuova economia alla vecchia, come se fosse solo il seguito di essa, avendo entr... [ Continua a leggere ]
_ _ POICHÉ TU SARAI IL SUO TESTIMONE A TUTTI GLI UOMINI DI CIÒ CHE HAI VISTO E UDITO. Poiché tu sarai il suo testimone a tutti gli uomini di ciò che hai visto e udito.... [ Continua a leggere ]
E ora perché indugi? alzati, sii battezzato e lava i tuoi peccati, invocando il nome del Signore. E ORA PERCHÉ INDUGI? ALZATI E FATTI BATTEZZARE E LAVA I TUOI PECCATI E ORA PERCHÉ INDUGI? ALZATI, SII BATTEZZATO E LAVA I TUOI PECCATI, [ _baptisai ( _ G907 ) kai ( G2532 _)_ apolousai ( G628 ): cfr. 1... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, quando fui di nuovo a Gerusalemme, mentre pregavo nel tempio, ero in trance; E avvenne che, quando fui di nuovo a Gerusalemme, per la prima volta dopo la sua conversione; vedi nota Atti degli Apostoli 9:30 : _ Anche (piuttosto 'e') mentre pregavo nel tempio - richiamando così la lor... [ Continua a leggere ]
E VIDI CHE MI DICEVA: PRESTO, ESCI PRESTO DA GERUSALEMME, PERCHÉ NON ACCETTERANNO LA TUA TESTIMONIANZA RIGUARDO A ME. E vidi che mi diceva: Presto, esci presto da Gerusalemme, perché non accetteranno la tua testimonianza riguardo a me.... [ Continua a leggere ]
E io dissi: Signore, sanno che ho imprigionato e picchiato in ogni sinagoga quelli che credevano in te: E io dissi: Signore, sanno che ho imprigionato e picchiato in ogni sinagoga quelli che credevano in te:... [ Continua a leggere ]
E quando il sangue del tuo martire Stefano è stato sparso, anch'io sono stato presente e ho acconsentito alla sua morte, e ho tenuto le vesti di coloro che l'hanno ucciso. E quando il sangue del tuo martire Stefano è stato sparso, anch'io sono stato presente e ho acconsentito [fino alla sua morte].... [ Continua a leggere ]
_ Ed egli mi disse: Vattene, poiché io ti manderò lontano di qui ai Gentili._ Ed egli mi disse: Vattene : poiché io ti manderò lontano [ makran ( G3112 )] - 'lontano' Ai Gentili. Su questo avvincente dialogo tra il Redentore e il Suo vascello prescelto - nessun altro riferito - si veda la nota ad... [ Continua a leggere ]
E gli diedero ascolto a questa parola, e poi alzarono la voce e dissero: Via un tale uomo dalla terra, perché non è conveniente che viva. E GLI DIEDERO ASCOLTO A QUESTA PAROLA, E POI ALZARONO LA VOCE, E DISSERO: VIA UN TALE UOMO DALLA TERRA; POICHÉ NON È ADATTO _, [katheeken ( _ G2520 ), nell'imper... [ Continua a leggere ]
E MENTRE GRIDAVANO, SI SPOGLIAVANO DELLE VESTI E GETTAVANO POLVERE IN ARIA, _E mentre gridavano, e si spogliavano dei loro vestiti _ _, "__ gettavano le __LORO VESTI" (I LORO MANTELLI),_ E gettò polvere in aria - IN SEGNO DI RABBIA.... [ Continua a leggere ]
IL PRIMO CAPITANO ORDINÒ CHE FOSSE CONDOTTO NEL CASTELLO E ORDINÒ CHE FOSSE ESAMINATO MEDIANTE FLAGELLAZIONE; AFFINCHÉ SAPESSE PERCHÉ GRIDAVANO COSÌ CONTRO DI LUI. _Il primo capitano ordinò che fosse portato nel castello, e ordinò che fosse esaminato mediante flagellazione_ , secondo l'uso romano;... [ Continua a leggere ]
E mentre lo legavano con le cinghie, Paolo disse al centurione che era presente: Ti è lecito flagellare un uomo che è romano e non condannato? E mentre lo legavano con le cinghie, [proeteinan, _(_ G4385 ), o - proeteinon _(_ G4385 ) auton _(_ G846 ) tois _(_ G3588 ) himasin ( G2438 )] - "lo stavano... [ Continua a leggere ]
Quando il centurione udì ciò, andò a riferire al tribuno, dicendo: Bada a ciò che fai; poiché questo, udito ciò, il centurione andò a riferire al tribuno, dicendo: Bada a ciò che fai: perché quest'uomo è un romano. QUANDO IL CENTURIONE UDÌ CIÒ, ANDÒ E LO RIFERÌ AL CAPO CAPITANO, DICENDO: BADA A CIÒ... [ Continua a leggere ]
_ _ Allora venne il primo capitano e gli disse: Dimmi, sei romano? Ha detto, sì. Allora venne il primo capitano e gli disse: Dimmi, sei romano? - mostrando che il suo essere di Tarso, che gli aveva detto prima ( Atti degli Apostoli 21:39 ), NON IMPLICAVA NECESSARIAMENTE, ALMENO NELLA SUA STIMA, CH... [ Continua a leggere ]
E il capitano rispose: Con una grande somma ho ottenuto questa libertà. E Paul disse: Ma io sono nato libero. E il capitano rispose: Con una grande somma ho ottenuto questa libertà. LA CITTADINANZA ROMANA FU COMPRATA E VENDUTA SOTTO IL REGNO DI CLAUDIO COME SAPPIAMO, A CARO PREZZO: IN UNA DATA SUCC... [ Continua a leggere ]
Allora subito si allontanarono da colui che avrebbe dovuto esaminarlo: e anche il capo capitano ebbe paura, dopo aver saputo che era romano, e perché lo aveva legato. ALLORA SUBITO SI ALLONTANARONO DA COLUI CHE AVREBBE DOVUTO ESAMINARLO: E ANCHE IL CAPO CAPITANO EBBE PAURA, DOPO AVER SAPUTO CHE ERA... [ Continua a leggere ]
L'indomani, poiché avrebbe saputo la certezza per cui era accusato dai Giudei, lo sciolse dalle sue schiere, ordinò ai capi dei sacerdoti e a tutto il loro consiglio di presentarsi, fece scendere Paolo e lo pose davanti a loro. _L'INDOMANI, POICHÉ AVREBBE SAPUTO LA CERTEZZA PER CUI ERA ACCUSATO DEI... [ Continua a leggere ]