Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 22:3
In verità sono un uomo ebreo, nato a Tarso, città della Cilicia, ma cresciuto in questa città ai piedi di Gamaliele, e istruito secondo la perfetta maniera della legge dei padri, e zelante verso Dio , come siete tutti oggi.
Io sono veramente un uomo che sono ebreo ("io sono ebreo"), nato a Tarso (vedi la nota ad Atti degli Apostoli 21:39 ), [una città] in Cilicia, ma cresciuto in questa città ai piedi (vedi la nota a Luca 10:39 ) di Gamaliele (vedi la nota ad Atti degli Apostoli 5:34 ) - un fatto di grande importanza nella storia dell'apostolo, che sta nella stessa relazione con la sua carriera futura come l'educazione di Mosè nella corte egiziana al lavoro a cui era destinato.
E insegnato secondo il modo perfetto della legge dei padri - "secondo la rigidità della legge ancestrale", la forma più rigorosa del giudaismo tradizionale.
Ed era zelante (o 'un fanatico') verso Dio, come tutti voi siete oggi - il suo stesso zelo omicida contro i discepoli del Signore Gesù si riflette semplicemente nel loro presente trattamento di se stesso.