Atti degli Apostoli 24:1

E dopo cinque giorni scese il sommo sacerdote Anania con gli anziani e con un certo oratore di nome Tertullo, che avvertì il governatore contro Paolo.

Una Deputazione del Sinedrio, impiegando un difensore di professione, accusa formalmente Paolo davanti al Procuratore Felice (24:1-9)

E dopo cinque giorni - o, il quinto giorno dopo la loro partenza da Gerusalemme,

Il sommo sacerdote Anania discese con gli anziani - o, 'certi anziani' [ presbuterone ( G4245 ) tinoon ( G5100 ), sebbene considerato una glossa da un certo numero di critici, è meglio attestato ed è adottato da Lachmann e Tregelles. Tischendorf in questo caso, contrariamente alle sue solite autorità, aderisce al Testo Ricevuto, toon ( G3588 ) presbuteroon ( G4245 ).] Si trattava di una deputazione del Sinedrio.

E con un certo oratore di nome Tertullo, uno di quegli avvocati romani che si erano formati per la pratica più alta della metropoli praticando nelle province, dove la lingua latina, usata nelle corti, era solo imperfettamente compresa e le forme romane non erano familiari .

Chi ha informato (o "disposto le informazioni prima") il governatore (o "accusato") contro Paolo. Il nome Tertullus (diminutivo di Tertius), che era comune tra i romani, mostra la sua discendenza latina.