Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 26:16
Ma alzati e rimani in piedi: poiché io ti sono apparso per questo scopo, per farti ministro e testimone sia di queste cose che hai visto, sia di quelle nelle quali ti apparirò;
Ma alzati e rimani in piedi, perché io ti sono apparso per questo scopo. Qui (come giustamente osserva Alford) l'apostolo sembra condensare in un'unica affermazione vari detti del suo Signore a lui in visioni in tempi diversi, al fine di presentare in un'unica veduta la grandezza dell'incarico di cui il suo Maestro lo aveva rivestito.
Per renderti ministro [hupeereteen ( G5257 )] e testimone di entrambe queste cose che hai visto - mettendolo così allo stesso livello di quei "testimoni oculari e ministri [hupeeretai ( G5257 )] della parola" menzionati in Luca 1:2 .
E di quelle cose nelle quali ti apparirò - riferendomi alle visioni che gli furono in seguito predilette (come Atti degli Apostoli 18:9 ; Atti degli Apostoli 22:17 ; Atti degli Apostoli 23:11 ; 2 Corinzi 12:1 , e vedi Galati 1:12 ).