Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 27:3
E il giorno dopo ci siamo toccati a Sidone. E Giulio pregò cortesemente Paolo, e gli diede la libertà di andare dai suoi amici per ristorarsi.
E il giorno dopo toccammo ("sbarcati") a Sidone. Per raggiungere in un giorno questo antico e celebrato porto mediterraneo, a circa 70 miglia a nord di Cesarea, dovevano aver avuto un buon vento.
E Giulio cortesemente supplicò Paolo (vedi la nota ad Atti degli Apostoli 27:1 ),
E gli diede la libertà di andare dai suoi amici - senza dubbio discepoli, guadagnati probabilmente lungo tutta la costa fenicia, dal momento in cui per la prima volta il terreno fu rotto lì (vedi le note ad Atti degli Apostoli 11:19 ; Atti degli Apostoli 21:4 ).
Per rinfrescarsi, cosa che non sarebbe stata necessaria dopo la sua lunga prigionia. Questi piccoli dettagli sono in questo caso estremamente interessanti.