Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 28:25
E quando non furono d'accordo tra loro, se ne andarono, dopo che Paolo ebbe detto una parola: Lo Spirito Santo ha parlato bene ai nostri padri per mezzo del profeta Isaia,
E quando essi (i Giudei) non erano d'accordo tra loro - la discussione essendo passata in un dibattito tra le due parti in cui erano ora divisi i visitatori, rispettando gli argomenti e le conclusioni dell'apostolo,
Se ne andarono - i materiali di discussione si sentivano da entrambe le parti esauriti; Dopo che Paolo ebbe pronunciato una parola - pronunciò una solenne testimonianza di addio, da quelle Scritture considerate da entrambi allo stesso modo come "lo Spirito Santo che parla" a Israele,
Bene parlò lo Spirito Santo per mezzo del profeta Isaia ai nostri padri - o, 'i vostri padri' (secondo la migliore lettura).