_ORA PIETRO E GIOVANNI SALIRONO INSIEME AL TEMPIO NELL'ORA DELLA PREGHIERA, CHE ERA L'ORA NONA._ Lo zoppo guarito (3:1-8) È impossibile dire quanto tempo dopo la Pentecoste si sia verificato il seguente incidente, ma probabilmente non molto. ORA PIETRO E GIOVANNI. Questi due si trovano prima assoc... [ Continua a leggere ]
_E FU PORTATO UN UOMO ZOPPO DAL GREMBO DI SUA MADRE, CHE DEPONEVANO OGNI GIORNO ALLA PORTA DEL TEMPIO CHE È CHIAMATO BELLO, PER CHIEDERE L'ELEMOSINA A COLORO CHE ENTRAVANO NEL TEMPIO;_ E un certo uomo zoppo dal grembo di sua madre - e ora "più di quarant'anni" ( Atti degli Apostoli 4:22 ). Come il... [ Continua a leggere ]
_IL QUALE VEDENDO PIETRO E GIOVANNI IN PROCINTO DI ENTRARE NEL TEMPIO CHIESE L'ELEMOSINA._ Il quale vedendo Pietro e Giovanni in procinto di entrare nel tempio chiese l'elemosina.... [ Continua a leggere ]
_E PIETRO, FISSANDO GLI OCCHI SU DI LUI CON GIOVANNI, DISSE: GUARDACI._ E Pietro, fissando gli occhi su di lui con Giovanni, disse: Guardaci, affinché per mezzo degli occhi la fede sia aiutata nella sua nascita. «Su di noi», dice Pietro, non assumendo alcuna superiorità su di sé rispetto al suo sil... [ Continua a leggere ]
_E DIEDE LORO ASCOLTO, ASPETTANDOSI DI RICEVERE QUALCOSA DA LORO._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA PIETRO DISSE: ARGENTO E ORO NON NE HO; MA QUELLO CHE HO TE LO DO: NEL NOME DI GESÙ CRISTO DI NAZARET ALZATI E CAMMINA._ Poi (o 'Ma') Peter disse: Argento e oro non ne ho. Sebbene tutti i proventi delle case e dei terreni venduti dai discepoli fossero 'deposti ai piedi degli apostoli', essi... [ Continua a leggere ]
_E LO PRESE PER LA MANO DESTRA, E LO SOLLEVÒ: E SUBITO I SUOI PIEDI E LE OSSA DELLE SUE CAVIGLIE SI RAFFORZARONO._ E lo prese per la mano destra e lo sollevò. Tali azioni dell'apostolo erano così sorprendentemente simili a quelle del suo Signore nell'esecuzione di molti dei suoi miracoli ( Matteo 8:... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI BALZÒ IN PIEDI, E CAMMINÒ, ED ENTRÒ CON LORO NEL TEMPIO, CAMMINANDO, SALTANDO E LODANDO DIO._ Ed egli balzò in piedi, e camminò, ed entrò con loro nel tempio, camminando, saltando e lodando Dio. Ogni parola qui è enfatica, esprimendo sia la perfezione che l'istantaneità della cura. La mol... [ Continua a leggere ]
_E TUTTO IL POPOLO LO VIDE CAMMINARE E LODARE DIO:_ E tutto il popolo lo vide, mentre si radunava nei cortili del tempio nell'ora della preghiera, CAMMINARE E LODARE DIO - affinché il miracolo avesse la massima pubblicità, mentre il ringraziamento riconoscente dell'uomo nel tempio richiamasse l'at... [ Continua a leggere ]
_E SAPEVANO CHE ERA LUI CHE SEDEVA PER L'ELEMOSINA ALLA BELLA PORTA DEL TEMPIO: ED ERANO PIENI DI MERAVIGLIA E STUPORE PER CIÒ CHE GLI ERA ACCADUTO._ E sapevano che era lui che sedeva per l'elemosina alla bella porta del tempio - e così potevano sia identificare l'uomo che avere una dimostrazione o... [ Continua a leggere ]
_E SICCOME LO ZOPPO CHE ERA STATO GUARITO TRATTENEVA PIETRO E GIOVANNI, TUTTO IL POPOLO CORSE INSIEME A LORO NEL PORTICO DETTO DI SALOMONE, CON GRANDE MERAVIGLIA._ E come lo zoppo che fu guarito trattenne Pietro e Giovanni. (La vera lettura qui è evidentemente quella più semplice, "E mentre teneva... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO PIETRO LO VIDE, RISPOSE AL POPOLO: O UOMINI D'ISRAELE, PERCHÉ VI MERAVIGLIATE DI QUESTO? O PERCHÉ CI GUARDATE COSÌ ARDENTEMENTE, COME SE PER LA NOSTRA STESSA POTENZA O SANTITÀ AVESSIMO FATTO CAMMINARE QUEST'UOMO?_ E quando Pietro lo vide, rispose al popolo: O uomini d'Israele, perché vi m... [ Continua a leggere ]
_IL DIO DI ABRAMO, DI ISACCO E DI GIACOBBE, IL DIO DEI NOSTRI PADRI, HA GLORIFICATO SUO FIGLIO GESÙ; CHE AVETE CONSEGNATO E RINNEGATO DAVANTI A PILATO, QUANDO ERA DECISO A LASCIARLO PARTIRE._ Il Dio di Abramo, di Isacco e di Giacobbe, il Dio dei nostri padri, ha glorificato suo Figlio Gesù - qd, '... [ Continua a leggere ]
_MA VOI AVETE RINNEGATO IL SANTO E IL GIUSTO, E AVETE VOLUTO CHE VI FOSSE CONCESSO UN OMICIDA;_ Ma tu, х _HUMEIS_ ( G5210 ) _DE_ ( G1161 )] - "Ye", in enfatico controllo di Plate, NEGATO IL SANTO E IL GIUSTO , х _TON_ ( G3588 ) _HAGION_ ( G40 ) _KAI_ ( G2532 ) _DIKAION_ ( G1342 )] - piuttosto, 'il... [ Continua a leggere ]
_E UCCISE IL PRINCIPE DELLA VITA, CHE DIO HA RISUSCITATO DAI MORTI; DI CUI SIAMO TESTIMONI._ E uccise il Principe della vita. Con quale eroica condotta Pietro accusa qui il suo pubblico del più grave di tutti i crimini concepibili, e con quale formidabile forza del linguaggio, che sale a un culmine... [ Continua a leggere ]
_E IL SUO NOME MEDIANTE LA FEDE NEL SUO NOME HA RESO FORTE QUEST'UOMO, CHE VOI VEDETE E CONOSCETE: SÌ, LA FEDE CHE È PER MEZZO DI LUI GLI HA DATO QUESTA PERFETTA SOLIDITÀ ALLA PRESENZA DI TUTTI VOI._ E il suo nome per (o, 'a causa di') fede, [ _epi_ ( G1909 ) _tee_ ( G3588 ) _pistei_ ( G4102 ) : cfr... [ Continua a leggere ]
_ED ORA, FRATELLI, SO CHE L'AVETE FATTO PER IGNORANZA, COME HANNO FATTO ANCHE I VOSTRI CAPI._ Ed ora, fratelli, so (o 'so') che per ignoranza l'avete fatto, come fecero anche i vostri governanti. (Vedi Luca 23:34 ; Giovanni 16:3 ; Atti degli Apostoli 13:27 ; 1 Corinzi 2:8 ; 1 Timoteo 1:13 ).... [ Continua a leggere ]
_MA QUELLE COSE CHE DIO PRIMA AVEVA MOSTRATO PER BOCCA DI TUTTI I SUOI PROFETI, AFFINCHÉ CRISTO DOVESSE SOFFRIRE, LE HA COSÌ ADEMPIUTE._ Ma quelle cose, che Dio prima aveva mostrato per bocca di tutti i suoi profeti, che Cristo, х _TON_ ( G3588 ) _CHRISTON_ ( G5547 )] - piuttosto, 'il Cristo;' ma l... [ Continua a leggere ]
_PENTITEVI DUNQUE E CONVERTITEVI, AFFINCHÉ I VOSTRI PECCATI SIANO CANCELLATI, QUANDO VERRANNO I TEMPI DI RISTORO DALLA PRESENZA DEL SIGNORE;_ Pentitevi dunque, e convertitevi, х _EPISTREPSATE_ ( G1994 )] - o, ' volgiti ,' AFFINCHÉ I TUOI PECCATI SIANO CANCELLATI, QUANDO I TEMPI DI _RISTORO_ VERRAN... [ Continua a leggere ]
_E MANDERÀ GESÙ CRISTO, CHE PRIMA VI ERA STATO ANNUNZIATO:_ E manderà Gesù Cristo, х _KAI_ ( G2532 ) _APOSTEILEE_ ( G649 )] - piuttosto, 'E affinché possa inviare Gesù Cristo' [il verbo è sotto l'influenza di _HOPOOS_ ( G3704 ) _AN_ ( G302 ) del verso precedente] , CHE PRIMA TI ERA STATO PREDICATO... [ Continua a leggere ]
_CHE IL CIELO DEVE RICEVERE FINO AI TEMPI DELLA RESTITUZIONE DI TUTTE LE COSE, CHE DIO HA DETTO PER BOCCA DI TUTTI I SUOI SANTI PROFETI FIN DAL PRINCIPIO DEL MONDO._ Che [il] cielo deve ricevere fino ai tempi della restituzione di tutte le cose, х _ACHRI_ ( G891 ) _CHRONOON_ ( G5550 ) _APOKATASTASEO... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ IN VERITÀ MOSÈ DISSE AI PADRI: IL SIGNORE VOSTRO DIO VI SUSCITERÀ TRA I VOSTRI FRATELLI UN PROFETA COME ME; LO ASCOLTERETE IN OGNI COSA CHE VI DIRÀ._ [Poiché] Mosè disse veramente ( Deuteronomio 18:15 ) - qui citato quasi alla lettera - [AI PADRI]. Le parole tra parentesi _GAR_ ( G1063 ) e... [ Continua a leggere ]
_E AVVERRÀ CHE OGNI ANIMA, CHE NON ASCOLTERÀ QUEL PROFETA, SARÀ DISTRUTTA DI MEZZO AL POPOLO._ E avverrà che ogni anima, che non ascolterà quel profeta, sarà distrutta di mezzo al popolo. Questa parte della predizione viene aggiunta con enfasi, al fine di chiudere l'uditorio all'obbedienza della fe... [ Continua a leggere ]
_SÌ, E TUTTI I PROFETI DI SAMUELE E QUELLI CHE SEGUONO, QUANTI NE HANNO PARLATO, HANNO SIMILMENTE PREDETTO DI QUESTI GIORNI._ Sì, e tutti i profeti di Samuele e quelli che seguono, quanti ne hanno parlato, hanno ugualmente predetto, х _PROKATEENGEILAN_ ( G4293 ), ma il semplice _KATEENGEILAN_ ( G26... [ Continua a leggere ]
_VOI SIETE I FIGLI DEI PROFETI E DELL'ALLEANZA CHE DIO STABILÌ CON I NOSTRI PADRI, DICENDO AD ABRAHAMO: E NELLA TUA DISCENDENZA SARANNO BENEDETTE TUTTE LE STIRPI DELLA TERRA._ Voi siete i figli dei profeti e dell'alleanza - e quindi gli eredi naturali di tutte le sue disposizioni e benedizioni, CH... [ Continua a leggere ]
_A VOI PRIMA DIO, DOPO AVER SUSCITATO SUO FIGLIO GESÙ, LO HA MANDATO A BENEDIRVI, ALLONTANANDO CIASCUNO DI VOI DALLE SUE INIQUITÀ._ A te prima Dio, avendo risuscitato, non (come pensiamo) 'risuscitato dai morti', ma 'provvisto, preparato e dotato', SUO FIGLIO [GESÙ] , _TON_ ( G3588 ) _PAIDA_ ( G38... [ Continua a leggere ]