Atti degli Apostoli 3:2

E fu portato un uomo zoppo dal grembo di sua madre, che deponevano ogni giorno alla porta del tempio che è chiamato Bello, per chiedere l'elemosina a coloro che entravano nel tempio;

E un certo uomo zoppo dal grembo di sua madre - e ora "più di quarant'anni" ( Atti degli Apostoli 4:22 ). Come il Signore Gesù aveva segnalato la sua potenza aprendo gli occhi a un cieco nato ( Giovanni 9:1 ), così la "virtù" che ora era "uscita da Lui" come Redentore glorificato, e che ora riposava I suoi testimoni apostolici rivestiti dallo Spirito, si manifesta in questo primo miracolo registrato con la guarigione di un uomo zoppo dalla sua nascita.

Era portato , х ebastazeto ( G941 )] - o 'era solito essere portato' o 'era nell'atto di essere portato' proprio in quel momento: quest'ultimo senso è probabilmente inteso qui.

Che deponevano ogni giorno alla porta del tempio che si chiama Bella. Così la sua zoppia sarebbe familiare a tutti i frequentatori del tempio. La porta a cui si allude era probabilmente una porta a due ante descritta da Giuseppe Flavio, anche se non sotto questo nome, come la più massiccia e splendida di tutte le porte, fatta in gran parte di ottone di Corinto e placcata d'oro e d'argento, alta cinquanta cubiti da quaranta larghe (Guerre ebraiche 5: 5, 3 e Antichità 15: 11, 3).

Per chiedere l'elemosina a coloro che sono entrati nel tempio;