Atti degli Apostoli 5:3

Ma Pietro disse: Anania, perché Satana ha riempito il tuo cuore di mentire allo Spirito Santo e di trattenere parte del prezzo della terra?

Ma Pietro disse: Anania, perché Satana ha riempito il tuo cuore, cioè perché gli hai permesso di farlo? implicando che Satana è impotente sui cuori degli uomini finché non gli danno incoraggiamento. Confronta Atti degli Apostoli 5:4 , "Perché hai concepito questa cosa nel tuo cuore?" e vedi le note a Marco 14:1 , Osservazione 8, alla fine di quella Sezione; e la nota a Giovanni 13:27 .

Mentire (o 'ingannare') lo Spirito Santo , cioè mentire agli uomini in modo così manifesto sotto la Sua immediata illuminazione e direzione che non era tanto lo strumento umano quanto lo Spirito divino interiore che tentava di ingannare. È sorprendente che Neander ne parli come dubbioso se Pietro abbia rilevato la dissimulazione e l'ipocrisia di questa coppia "da uno sguardo nei segreti recessi del loro cuore, impartito dall'influenza immediata dello Spirito di Dio, o da una naturale sagacia derivata dalla stessa fonte.

' Nulla può essere più chiaro del fatto che lo storico rappresenta Pietro come consapevole dell'illuminazione e della direzione soprannaturali, e desiderando che i colpevoli e l'intera assemblea riconoscano questo come il suo unico mandato per procedere nella questione come ha fatto.

E per trattenere parte del prezzo del terreno? [Tischendorf, contrariamente alle sue stesse principali autorità, inserisce se ( G4571 ) dopo nosfisasthai ( G3557 ). Lachmann aderisce al Testo Ricevuto, che lo vuole.]