Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 5:39
Ma se è da Dio, non potete rovesciarlo; per non trovarvi a combattere contro Dio.
Ma se è di Dio, non potete rovesciarlo - piuttosto, 'non potrete rovesciarlo', [il futuro duneesthe ( G1410 ), essendo meglio sostenuto di dunasthe ( G1410 )],
Per non essere trovati anche, [ kai ( G2532 ), piuttosto, 'anche,'] a combattere contro Dio - così come contro questi discepoli di Gesù. Questa politica neutrale, nell'indole esasperata e omicida del Concilio di allora, era vera saggezza; sebbene la neutralità personale sia ostilità a Cristo, come insegna Lui stesso ( Luca 11:23 ).
Il Concilio, dopo aver ordinato agli apostoli di essere flagellati e di cessare di parlare nel nome di Gesù, li congeda, se ne vanno gioiosi e non cessano di insegnare e di predicare Gesù (5:40-42)