Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 8:2
E uomini devoti portarono Stefano alla sua sepoltura, e fecero gran lamento su di lui.
E uomini devoti, х andres ( G435 ) eulabeis ( G2126 )] - pii ebrei, impressionati probabilmente dall'ammirazione per Stefano, e segretamente inclini al cristianesimo, sebbene non ancora preparati, specialmente mentre infuriava la persecuzione, a dichiararsi apertamente.
Ha portato Stephen alla sua sepoltura. Le parole "alla sua sepoltura" non avrebbero dovuto essere messe in corsivo, come implica la parola che i nostri traduttori rendono "portato" х sunekomisan ( G4792 )].