Atti degli Apostoli 9:34

E Pietro gli disse: Enea, Gesù Cristo ti guarisce: alzati e prepara il tuo lettuccio. E subito si alzò. E Pietro gli disse: Enea, Gesù Cristo ti guarisce. L'immediata presenza e potenza del Redentore glorificato, eclissandosi quasi assorbendo lo strumento con cui ha operato, è espressa in modo sorprendente in queste parole. Vedi la nota inAtti degli Apostoli 3:6 .

Alzati e prepara il tuo letto , strooson ( G4766 ) seautoo ( G4572 ), sc., krabbaton ( G2895 )] - non, " prendili a letto", come più volte nostro Signore disse ai costretti a letto ( Marco 2:11 , eccetera.

), per evidenziare la completezza della guarigione (vedi la nota a Giovanni 5:8 ); ma "stendere" o "ordinare il tuo letto" - un'operazione che mostrerebbe altrettanto efficacemente la perfezione della sua cura.

E subito si alzò.